Traducción de la letra de la canción Sway Daisy - Little Dragon

Sway Daisy (original)

I been calling, I been calling to the other side
I been waiting for an answer, thought I dialled up the number right
I lay back and watch silhouettes there dancing on the wall
Pull me in, I’m kissing, shadows motion, stretch, I’m feeling tall
I’m searching, searching, tryna find the words
Busy looking for the books buried underneath the earth
Everytime I hear 'em say my name, I don’t see no one there
Calling, I’m calling, how you disappear?
Maybe I’ll know someday, someday
Long as I see fire in the night sky
Shining on me, shining on all of us
No matter where we’re looking up
Maybe I’ll know someday, someday
Long as I see fire in the night sky
Shining on me, shining on all of us
No matter where we’re looking up
I try, I try
I keep turning pages, faded, broken paper, dry my eye
Every time I hear 'em say my name, I don’t see no one
All of these illusions, make 'em real so I can go on
Maybe I’ll know someday, someday
Long as I see fire in the night sky
Shining on me, shining on all of us
No matter where we’re looking up
Maybe I’ll know someday, someday
Long as I see fire in the night sky
Shining on me, shining on all of us
No matter where we’re looking up
Maybe I’ll know someday, someday
Long as I see fire in the night sky
Shining on me, shining on all of us
No matter where we’re looking up

Sway Daisy (traducción)

He estado llamando, he estado llamando al otro lado
Estuve esperando una respuesta, pensé que marqué el número correcto
Me recuesto y veo siluetas allí bailando en la pared
Tírame, me estoy besando, las sombras se mueven, estírate, me siento alto
Estoy buscando, buscando, tratando de encontrar las palabras
Ocupado buscando los libros enterrados debajo de la tierra
Cada vez que los escucho decir mi nombre, no veo a nadie allí
Llamando, estoy llamando, ¿cómo desapareces?
Tal vez lo sabré algún día, algún día
Mientras vea fuego en el cielo nocturno
Brillando sobre mí, brillando sobre todos nosotros
No importa dónde estemos mirando hacia arriba
Tal vez lo sabré algún día, algún día
Mientras vea fuego en el cielo nocturno
Brillando sobre mí, brillando sobre todos nosotros
No importa dónde estemos mirando hacia arriba
lo intento, lo intento
Sigo pasando páginas, papel descolorido, roto, seco mi ojo
Cada vez que los escucho decir mi nombre, no veo a nadie
Todas estas ilusiones, hazlas reales para que pueda continuar
Tal vez lo sabré algún día, algún día
Mientras vea fuego en el cielo nocturno
Brillando sobre mí, brillando sobre todos nosotros
No importa dónde estemos mirando hacia arriba
Tal vez lo sabré algún día, algún día
Mientras vea fuego en el cielo nocturno
Brillando sobre mí, brillando sobre todos nosotros
No importa dónde estemos mirando hacia arriba
Tal vez lo sabré algún día, algún día
Mientras vea fuego en el cielo nocturno
Brillando sobre mí, brillando sobre todos nosotros
No importa dónde estemos mirando hacia arriba