Traducción de la letra de la canción Test - Little Dragon

Test (original)

A test, a test, a test, no rest
No rest, no rest
Just when you wanna exhale
Yoga down hill
He stands in the light kisses your ears
Just when you wanna relax
Wanna be alone
A crowd comes
Then a test, a test, a test, no rest
No rest, no rest
Just when you wanna give up
And everything’s flat
Emotions running back and forth
There’s no rest, no rest
Hurry to be on track
Don’t wanna walk back
Steady on the elevator lift to the top
Then a stop, a challenge
Confess confess
Up and down the hill
All around the carousel
A flowery smell
A dead end
A stop, a stop, a challenge
Confess, confess
The test, a test, a test no rest
No rest, no rest
Just when you think it’s the end
And everything’s black
Hiding in the dark there’s a sudden flash light
And your back
Back on the elevator lift to the top, another stop

Test (traducción)

Una prueba, una prueba, una prueba, sin descanso
Sin descanso, sin descanso
Justo cuando quieres exhalar
Yoga cuesta abajo
Él se para en la luz besa tus oídos
Justo cuando quieres relajarte
quiero estar solo
Viene una multitud
Luego una prueba, una prueba, una prueba, sin descanso
Sin descanso, sin descanso
Justo cuando quieres rendirte
Y todo es plano
Emociones corriendo de un lado a otro
No hay descanso, no hay descanso
Date prisa para estar en el buen camino
No quiero caminar de regreso
Continúe en el ascensor hasta la cima
Luego una parada, un desafío
confesar confesar
Arriba y abajo de la colina
Todo alrededor del carrusel
Un olor a flores
Un callejón sin salida
Una parada, una parada, un reto
confesar, confesar
La prueba, una prueba, una prueba sin descanso
Sin descanso, sin descanso
Justo cuando crees que es el final
Y todo es negro
Escondido en la oscuridad hay una luz de flash repentina
y tu espalda
De vuelta en el ascensor hasta la cima, otra parada