Traducción de la letra de la canción Blame My Body - Little May

Blame My Body (original)

See them stare at me
One by one they fight to leave
You think you own your women?
I’ll bet they’ve got my eyes
I’ll bet they’ve got my eyes
Wonder if I’ll feel in summer
I wonder what it is that I would say
You can’t understand where the guilt comes from
I’ll bet you see my face
I’ll bet you see my face
Blame my body
Search it’s vice
Don’t say sorry
Oh, you’re too nice
Oh, you’re too nice
Remember that time you thought you broke me
Well, how much fun was that?
Standing in the corner
You were pissing on my hat
You were pissing on my hat
Blame my body
Search it’s vice
Don’t say sorry
Oh, you’re too nice
Oh, you’re too nice
Blame my body
Search it’s vice
Don’t say sorry
Oh, you’re too nice
Oh, you’re too nice
Oh, you’re too nice

(traducción)

Verlos mirarme
Uno a uno pelean por irse
¿Crees que eres dueño de tus mujeres?
Apuesto a que tienen mis ojos
Apuesto a que tienen mis ojos
Me pregunto si me sentiré en verano
Me pregunto qué es lo que diría
No puedes entender de dónde viene la culpa.
Apuesto a que ves mi cara
Apuesto a que ves mi cara
Culpa a mi cuerpo
buscar es vicio
no digas lo siento
Oh, eres demasiado amable
Oh, eres demasiado amable
Recuerda esa vez que pensaste que me rompiste
Bueno, ¿qué tan divertido fue eso?
De pie en la esquina
Estabas meando en mi sombrero
Estabas meando en mi sombrero
Culpa a mi cuerpo
buscar es vicio
no digas lo siento
Oh, eres demasiado amable
Oh, eres demasiado amable
Culpa a mi cuerpo
buscar es vicio
no digas lo siento
Oh, eres demasiado amable
Oh, eres demasiado amable
Oh, eres demasiado amable