Traducción de la letra de la canción Burned Bridges - Living Colour

Burned Bridges (original)

Dropped my keys in the river now I can’t go home again
Burned up my phonebook now I got to … the real friend
Close my eyes so I don’t see things as they are
Stumbling in the darkness … bizarr
Can’t shut my ears off to the sound of my own screams
No matter how I try I can’t escape my dreams
Gonna throw it all away
If I burn every bridge I …
I’ve done things to myself that I cannot forgive
I’ve given up everything just so I can live
I’ve searched the whole world over for the thing I cannot find
Noone cares about my thoughts so I guess I lose my mind
I give it all away
I’ve burned every bridge I …

Burned Bridges (traducción)

Dejé mis llaves en el río ahora no puedo volver a casa
Quemé mi directorio telefónico ahora tengo que... el verdadero amigo
Cierro los ojos para no ver las cosas como son
Tropezando en la oscuridad... extraño
No puedo cerrar mis oídos al sonido de mis propios gritos
No importa cómo lo intente, no puedo escapar de mis sueños
Voy a tirarlo todo por la borda
Si quemo todos los puentes yo...
Me he hecho cosas a mí mismo que no puedo perdonar
He renunciado a todo solo para poder vivir
He buscado en todo el mundo lo que no puedo encontrar
A nadie le importan mis pensamientos, así que supongo que pierdo la cabeza
lo doy todo por la borda
He quemado cada puente que...