Traducción de la letra de la canción DecaDance - Living Colour

DecaDance (original)

In the ugliness of beauty
And when pretty is vicious
You thought you were a voyeur
But the irony is delicious
Yeah, Yeah
In the access of excess
The pigs are at the trough
You thought you had to fill
But enough is never enough
Feel the decadance
Feel the decadance
Feel the decadance
Enough is never enough
Young thrill seekers craving attention
Thought you were special
You never learned your lesson
Feel the decadance
Feel the decadance
Feel the decadance
Feel the decadance
Feel the decadance
Feel the decadance
Enough is never enough
Those that dare to question
Those that dare to dream
Buried alive in your shit
No one can hear you scream
In the belly of the beast
You stood tall
Didn’t anybody tell you?
All empires must fall.
Feel the decadance
Feel the decadance
Feel the decadance
Enough is never enough
Decadance
Decadance
Yeah, the decadance.

(traducción)

En la fealdad de la belleza
Y cuando linda es viciosa
Pensaste que eras un voyeur
Pero la ironía es deliciosa.
Sí, sí
En el acceso del exceso
Los cerdos están en el abrevadero
Pensaste que tenías que llenar
Pero suficiente nunca es suficiente
Siente la decadencia
Siente la decadencia
Siente la decadencia
Suficiente nunca es suficiente
Jóvenes buscadores de emociones que anhelan atención
Pensé que eras especial
Nunca aprendiste tu lección
Siente la decadencia
Siente la decadencia
Siente la decadencia
Siente la decadencia
Siente la decadencia
Siente la decadencia
Suficiente nunca es suficiente
Los que se atreven a cuestionar
Los que se atreven a soñar
Enterrado vivo en tu mierda
Nadie puede oírte gritar
En el vientre de la bestia
te pusiste de pie
¿Nadie te lo dijo?
Todos los imperios deben caer.
Siente la decadencia
Siente la decadencia
Siente la decadencia
Suficiente nunca es suficiente
decadencia
decadencia
Sí, la decadencia.