Traducción de la letra de la canción The Cake - Lloyd Banks, 50 Cent

The Cake (original)

I need the cake nigga
G-Unit dont play
we rap but we strapped
Buck got the shotgun
50 got the mack
Spida got the streeper
and u bound to hear it clap
u wont have another birthday CAKE afta that
cause Yayo got a temper and he dont know how to act
adn I been gone for the winter
but now a nigga back
to get the money the MONEY the MONEY the MONEY the CAKE
and you muthafuckas lookin like steak
food on the plate for the wolves
follow wolves
dont get moved by the tools
battle wounds on ya shoes wait
control ya hate
u aint ridin in dem 6s
(WHY?) cause u spendin all ya CAKE on dem bitches
I need the bread lil niggas need christmas
Banks dont rap wit a back pack
im in it for the MONEY the MONEY the MONEY the MONEY the CAKE
You heard Banks said so i know i got the mag
I pull up pull out spray hollows at your dad
I dont give a fuck
Its goin down like that
I done been through every hood
dead niggas gone rap
in the heart of a victim murda is monumental
i dont complicate shit, yea i keep it simple
my bullet wounds will tell u a story bout wut i been through
southside trama drama wit gallamas
i conversate wit killas its usually about life
politic wit lawness its usually about white
im da poster child of violence
im the boy on the poster
when the shots start to rang out im the boy wit the toaster
yeah listen up chicko
i hustle i get dough
u fuckin wit a sicko
i spazz let a clip go cannon out da rental
beam to ya temple
i squeez blow your mental
all ova ya friends
me im from the street
we aint nothin sweet
the home of the homies
theres a body every week
now i dont hear the sirens
but they prolly gonna creep
plottin to pull me ova
plant the CAKE in my jeep
so ill be skippin cities 7 states in aweek
cant a muthafucka breathin tell me i cant eat
show me the MONEY the MONEY the MONEY the MONEY the CAKE
niggas slow down pump ya breaks
no mistakes
cause the jakes
run the plates
then u headed up state
for rollin round wit a steak
niggas start up the beef
and run straight to the cops
you a bitch ass nigga
the cupCAKE of the block
any nigga disrespect the click gettin shot
round here niggas get found upside down
ova the MONEY the MONEY the MONEY the MONEY the CAKE

The Cake (traducción)

Necesito el pastel nigga
Unidad G no juega
rapeamos pero nos amarramos
Buck tiene la escopeta
50 tengo el mack
Spida consiguió el streeper
y estás obligado a escucharlo aplaudir
no tendrás otro pastel de cumpleaños después de eso
porque Yayo tiene temperamento y no sabe como actuar
y me he ido por el invierno
pero ahora un negro de vuelta
para obtener el dinero el DINERO el DINERO el DINERO el PASTEL
y ustedes muthafucks parecen bistec
comida en el plato para los lobos
sigue a los lobos
no te dejes llevar por las herramientas
heridas de batalla en tus zapatos espera
controlar tu odio
no estás montando en dem 6s
(¿POR QUÉ?) Porque gastas todo tu PASTEL en esas perras
Necesito el pan lil niggas necesita navidad
Los bancos no rapean con una mochila
estoy en esto por el DINERO el DINERO el DINERO el DINERO el PASTEL
Escuchaste a Banks decir que sé que tengo la revista
Me levanto, saco huecos de rociado a tu papá
me importa una mierda
Está bajando así
He pasado por todos los barrios
niggas muertos ido rap
en el corazón de una víctima murda es monumental
no complico una mierda, sí, lo mantengo simple
mis heridas de bala te contarán una historia sobre lo que he pasado
Southside trama drama con gallamas
converso con los asesinos, ya que por lo general se trata de la vida
ingenio político legalidad se trata generalmente de blanco
soy el hijo del cartel de la violencia
soy el chico del poster
cuando los disparos empiezan a sonar soy el chico con la tostadora
sí escucha chica
me apresuro consigo dinero
estás jodidamente ingenioso
i spazz deja que un clip salga disparado de alquiler
rayo a tu templo
aprieto tu mente
todos óvulos amigos
yo soy de la calle
no somos nada dulce
la casa de los homies
hay un cuerpo cada semana
ahora no escucho las sirenas
pero probablemente se arrastrarán
conspirando para jalarme óvulos
plantar la TORTA en mi jeep
así que estaré saltando ciudades 7 estados en una semana
no puedo respirar muthafucka dime que no puedo comer
muéstrame el DINERO el DINERO el DINERO el DINERO el PASTEL
niggas ralentizan la bomba ya se rompe
Sin errores
porque los jakes
ejecutar las placas
entonces te dirigiste al estado
para rodar con un bistec
los niggas comienzan la carne
y corre directo a la policía
eres un negro de culo de perra
el cupCAKE del bloque
cualquier nigga falta el respeto al clic recibiendo un disparo
por aquí los niggas se encuentran boca abajo
óvulos el DINERO el DINERO el DINERO el DINERO el PASTEL