
Fecha de emisión: 08.05.2008
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: Francés
Danser(original) |
Tes yeux brillent tant |
Es-tu heureux? |
Qu’as-tu fait de tes rêves? |
As-tu tiré des traits sur eux? |
Du noir dans tes yeux |
La nuit t’as volé ton ciel bleu |
You’re dancing with your lies |
Es-tu heureux? |
How long will you dance for that? |
Es-tu heureux? |
Où irons-nous danser |
Ce soir, mon âme s’ennuie |
Où irons nous danser ce soir |
Enmmène-moi je t’en prie |
La vie est-elle ailleurs? |
Le monde est-il plus haut perché |
Derrière des masques poudrés? |
Ici et là se meurt |
Chaque seconde emportée |
Par les horloges en pleurs |
De te voir les cacher |
You’re dancing with your lies |
Es-tu heureux? |
How long will you dance for that? |
Es-tu heureux? |
Où irons-nous danser |
Ce soir, mon âme s’ennuie |
Où irons-nous danser ce soir |
Emmène-moi je t’en prie |
Tes yeux brillent tant |
You’re dancing with your lies |
Es-tu heureux |
How long will you dance for that |
Es-tu heureux? |
Où irons-nous danser ce soir |
Mon âme s’ennuie |
Où irons-nous danser ce soir |
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi |
Emmène moi. |
You’re dancing with your lies |
Danser |
How long will you dance |
Emmène moi pour faire les yeux briller |
(traducción) |
tus ojos brillan tanto |
¿Estás feliz? |
¿Qué has hecho con tus sueños? |
¿Dibujaste líneas en ellos? |
Negro en tus ojos |
La noche que robaste tu cielo azul |
Estás bailando con tus mentiras |
¿Estás feliz? |
¿Cuánto tiempo bailarás para eso? |
¿Estás feliz? |
donde iremos a bailar |
Esta noche mi alma está aburrida |
donde iremos a bailar esta noche |
Llévame por favor |
¿La vida está en otra parte? |
¿Es el mundo más alto? |
¿Detrás de máscaras empolvadas? |
Aquí y allá se está muriendo |
Cada segundo quitado |
Por los relojes que lloran |
Para verte esconderlos |
Estás bailando con tus mentiras |
¿Estás feliz? |
¿Cuánto tiempo bailarás para eso? |
¿Estás feliz? |
donde iremos a bailar |
Esta noche mi alma está aburrida |
donde iremos a bailar esta noche |
Llévame por favor |
tus ojos brillan tanto |
Estás bailando con tus mentiras |
Estás feliz |
¿Cuánto tiempo bailarás para eso? |
¿Estás feliz? |
donde iremos a bailar esta noche |
mi alma esta aburrida |
donde iremos a bailar esta noche |
Llévame, llévame, llévame |
Llévame. |
Estás bailando con tus mentiras |
Bailar |
cuanto tiempo vas a bailar |
Llévame para hacer brillar los ojos |
Nombre | Año |
---|---|
Aimé | 2008 |
Amour perdu ft. Loane | 2016 |
Mais, Aime La | 2012 |
Ailleurs | 2008 |
Petit Bonheur | 2008 |
Femme Qui Court | 2008 |
Jamais Seule | 2008 |
On s'en fout | 2011 |
Boby | 2011 |
Rien de commun | 2011 |
Baby Mama ft. TheProcessLTN, Loane | 2018 |
Le monde est merveilleux ft. Loane | 2010 |