Traducción de la letra de la canción Глубина - Loc-Dog

Глубина (original)

Говорят, что невозможно отпустить, когда на самом деле любишь
А что, если отпустить это и есть любовь?
Ты ревнуешь к ним, но, по сути, они чужие люди
Рядом с ними и близко не ощутить того
Что нас с тобой срывало с катушек
Помню клятвы
Смски про лучших
Берег моря
И святые минуты
Где друг другу открывали мы лица без масок
Помню слёзы из глаз и, конечно, сотни прощаний
Помню, как сидели в тачке и просто молчали
Как всё знали, но по новой сгорали до тла
Как наши надежды мы превратили в печали
Как у дома твоего я кружил до утра
Путал в себе гордость и трусость
Как летел через Москву, просто желая к тебе прикоснуться
Как задел тебя впервые, сказав всё, как есть
Как нас сильно жгли обиды, молчание - месть
Знаю, оно хуже проклятий
Я теряю тебя в куче занятий
Среди студий, хулиганов и денег
Но засыпая вижу снова на ветру твоё платье
Так бывает бесконечным становится время
В ожидании того, что больше не произойдёт
Я больше не хочу винить тебя ни в чём
Носить тебя с собой, отпуская
Быть перекрытым, как на праздник Тверская
Гибнуть внутри, снаружи сверкая
Не хочу кричать, доказывая свою правоту
Мне пора принять и ту, что нелепо разлучила нас
Правду в её многогранности
Ценности, параллельные реальности, крайности
Либо по-моему, либо совсем никак
Осознать, что мы с тобой оба в дураках
Воспринимать тебя, как подарок
Я за тебя молился, чтобы сильно не накрывало, сначала
А потом вдруг что-то поменялось, и я понял всё не зря
Что за боль мне нужно поблагодарить тебя
Что в этом мире всё не случайно
Что выигрывает тот, кто прощает, всегда
Я желаю тебе счастья, пока думаешь, что меняю тебя на бомонд
В моём доме беспорядок и нужен ремонт
Мы знаем правду
Как же нам тяжек тот человек, который первый нам об этом расскажет
Но это так и есть
Кипишь улегается тихо
Походу мой урок усвоен, учитель
Вокруг нас столько любви и событий
Тех, что мы не видели, друг другом с тобой заболев
На Арбате уже тихо и только во мгле обжитого под хату подвала
Я прошу кого-то больше, чтобы ты улыбалась
Чтоб всегда улыбалась
Ты подумаешь - я спятил, не хочешь не верь
Но на этот раз походу реально тебе строки
Где океан, где мы вдвоём
Это не метафорический приём
Где мы дошли с тобой до дна
Лишь, чтобы посмотреть какая глубина
Где не сыпал с неба звёзд
Просто брал тебя в свои руки крепко и нёс
Где мы нашли свои пути
Я простил, и ты прости

Глубина (traducción)

Dicen que no puedes dejar ir cuando realmente amas
¿Y si dejar ir es amor?
Estás celoso de ellos, pero, de hecho, son extraños.
Junto a ellos y cerca para no sentir eso
Lo que nos voló a ti y a mí fuera de las bobinas
recuerdo los votos
SMS sobre lo mejor
orilla del mar
Y momentos sagrados
Donde nos abrimos la cara sin máscaras
Recuerdo lágrimas de mis ojos y, por supuesto, cientos de despedidas.
Recuerdo estar sentado en una carretilla y estar en silencio.
Como todos sabían, pero lo nuevo se quemó hasta los cimientos.
Cómo convertimos nuestras esperanzas en tristezas
Como en tu casa di vueltas hasta la mañana
Confundido orgullo y cobardía
Cómo volé por Moscú, solo queriendo tocarte
Como te lastimé por primera vez, diciendo todo como es
Cuanto rencor nos quemaba, el silencio es venganza
Sé que es peor que las maldiciones
Te pierdo en un montón de actividades
Entre los estudios, hooligans y dinero
Pero al dormirme vuelvo a ver tu vestido al viento
Así es como el tiempo se vuelve interminable
Esperando lo que no volverá a suceder
ya no quiero culparte
Llevarte conmigo, soltándote
Para ser bloqueado, en cuanto a las vacaciones de Tverskaya.
Muriendo por dentro, brillando por fuera
No quiero gritar para demostrar que tengo razón
Es hora de que acepte la que absurdamente nos separó
La verdad en su versatilidad
Valores paralelos a la realidad, extremos
O en mi opinión, o en absoluto
Date cuenta de que tú y yo somos tontos
Tratarte como un regalo
Recé para que no cubrieras mucho, al principio
Y luego, de repente, algo cambió, y entendí todo por una razón.
Que dolor necesito agradecerte
Que todo en este mundo no es casual
Que gana el que perdona siempre
Te deseo felicidad mientras piensas que te estoy cambiando a beau monde
Mi casa es un desastre y necesita renovación.
sabemos la verdad
Que difícil para nosotros es la persona que será la primera en contarnos sobre esto
Pero esa es la forma en que es
Kipish se desploma en silencio
Supongo que mi lección está aprendida, maestro
Hay tanto amor y eventos a nuestro alrededor.
Los que no hemos visto, enfermándose unos con otros
Ya está tranquilo en el Arbat y solo en la oscuridad del sótano vivía debajo de la cabaña.
Le pido a alguien mas que te haga sonreir
siempre sonreir
Tu piensas - estoy loco, no quiero no creo
Pero esta vez realmente te voy a encadenar
¿Dónde está el océano, dónde estamos?
esto no es una metafora
Donde hemos llegado al fondo contigo
Sólo para ver qué tan profundo
Donde no derramaron estrellas del cielo
Solo te tomé en mis brazos con fuerza y ​​te cargué
donde encontramos nuestros caminos
yo he perdonado y tu perdonas