Traducción de la letra de la canción Grrrlfriend - Local H

Grrrlfriend (original)

I’m in love with a riot grrrl
I’m in love with a riot grrrl
I’m a boy and I know that that’s bad
But I don’t see what’s got her so mad
Now I’m not dumb —
I’ve got my eyes tied on
I’ve seen her 'zine and I think it’s right on
Now I don’t care if she makes me be quiet
I’m in love and I think it’s a riot

Grrrlfriend (traducción)

Estoy enamorado de una riot grrrl
Estoy enamorado de una riot grrrl
soy un chico y se que eso es malo
Pero no veo qué la tiene tan enojada
Ahora no soy tonto
tengo los ojos atados
He visto su 'zine y creo que está bien
Ahora no me importa si ella me hace callar
Estoy enamorado y creo que es un alboroto