Traducción de la letra de la canción Hands On The Bible - Local H

Hands On The Bible (original)

Hands on the Bible
Scared Like a Child
God holds you liable
For what you’ve done
homicidal
stare down your idols
pretty baby never born
you can’t believe it you didn’t mean it but they saw you do it and they know your name
rats in the attic
toys in the cellar
she’s an addict
he wants to learn
hands on the bible
egomaniacal as you screw yourself into oblivion
worn and faded
stoned and jaded
you’ll have to face it on your own
smashed on the pavement
stunned in amazement
everything you made comes crawling back to you
you can’t believe it you didn’t mean it but they saw you do it and they know your name
so hands on the bible
scared like a child
god holds you liable
for what ya done
homicidal
stare down your idols
a pretty baby never to be born
you can’t pretend that you don’t know the reason
for the repent that you saw
HANDS ON THE BIBLE
HANDS ON THE BIBLE
HANDS ON THE BIBLE
HANDS ON THE BIBLE

(traducción)

Manos en la Biblia
Asustado como un niño
Dios te hace responsable
por lo que has hecho
homicida
mira a tus ídolos
lindo bebe nunca nacido
no puedes creerlo no era tu intención pero te vieron hacerlo y saben tu nombre
ratas en el desván
juguetes en el sótano
ella es una adicta
el quiere aprender
manos en la biblia
ególatra mientras te enroscas en el olvido
desgastado y descolorido
drogado y hastiado
tendrás que enfrentarlo por tu cuenta
aplastado en el pavimento
aturdido de asombro
todo lo que hiciste vuelve arrastrándose hacia ti
no puedes creerlo no era tu intención pero te vieron hacerlo y saben tu nombre
así que manos en la biblia
asustado como un niño
dios te hace responsable
por lo que has hecho
homicida
mira a tus ídolos
un lindo bebé que nunca nacerá
no puedes pretender que no sabes la razón
por el arrepentimiento que viste
MANOS EN LA BIBLIA
MANOS EN LA BIBLIA
MANOS EN LA BIBLIA
MANOS EN LA BIBLIA