Traducción de la letra de la canción Son Of "Cha!" - Local H

Son Of "Cha!" (original)

If you want it, then it’s great
If you don’t, you’ll have to wait
Doctor, help me medicate
Doctor, give it to me straight
If you got the stink of luck
Find a movie star to fuck
Come on like a semi truck
I said «all night»
Thinking what you could a been
Thinking what you should a been
Left without a decent friend
Not now, not then
Sell my life in stock and trade
Making like you got it made
If you want another
You know me, I got nowhere to be
Bailing through my barricade
Living and in love with me
If you want another
You know me, I got nowhere to be
Don’t wanna break down
Yeah (x3)
Passin' up your salad days
Creepin' up on middle-age
Chasin' down the latest craze
Oh yeah, all-right
If you want it, then it’s great
If you don’t, you’ll have to wait
Doctor, help me medicate
Doctor, give it to me straight
Living and in love with me
Bailing through my barricade
If you want another
You know me, I got nowhere to be
Sell my life in stock and trade
Making like you got it made
If you want another
You know me, I got nowhere to be
Don’t wanna break down
Sell my life in stock and trade
Making like you got it made
So if you want another
You know me, I got nowhere to be
Sell my life in stock and trade
Making like you got it made
If you want another
You know me, I got nowhere to be
Sailing down my barricade
Living and in love with me
If you want another
You know me, I got nowhere to be
Don’t wanna break down!
Yeah (x4)

(traducción)

Si lo quieres, entonces es genial.
Si no lo haces, tendrás que esperar
Doctor ayúdame a medicar
Doctor, dámelo directamente
Si tienes el hedor de la suerte
Encuentra una estrella de cine para follar
Vamos como un semi camión
Dije «toda la noche»
Pensando en lo que podrías haber estado
Pensando en lo que deberías haber estado
Quedarse sin un amigo decente
No ahora, no entonces
Vender mi vida en acciones y comercio
Haciendo como si lo hicieras
Si quieres otro
Me conoces, no tengo dónde estar
Bailando a través de mi barricada
Viviendo y enamorado de mí
Si quieres otro
Me conoces, no tengo dónde estar
no quiero romper
si (x3)
Pasando tus días de ensalada
Creepin 'up en la mediana edad
Persiguiendo la última moda
Oh sí, está bien
Si lo quieres, entonces es genial.
Si no lo haces, tendrás que esperar
Doctor ayúdame a medicar
Doctor, dámelo directamente
Viviendo y enamorado de mí
Bailando a través de mi barricada
Si quieres otro
Me conoces, no tengo dónde estar
Vender mi vida en acciones y comercio
Haciendo como si lo hicieras
Si quieres otro
Me conoces, no tengo dónde estar
no quiero romper
Vender mi vida en acciones y comercio
Haciendo como si lo hicieras
Así que si quieres otro
Me conoces, no tengo dónde estar
Vender mi vida en acciones y comercio
Haciendo como si lo hicieras
Si quieres otro
Me conoces, no tengo dónde estar
Navegando por mi barricada
Viviendo y enamorado de mí
Si quieres otro
Me conoces, no tengo dónde estar
¡No quiero romper!
si (x4)