Traducción de la letra de la canción The Misanthrope - Local H

The Misanthrope (original)

Hack actors choking on the scenery
Mere grist to feed the machinery
Fairy tales and useless fables
Prayers at the children’s table
That ends with us Dead
This is your welcome to the family
All hail the cult of misanthropy
The church and then the steeple
Bring out the weak and feeble
This world, it turns on the thought of you dead
Stories like the gory details
So keep your finger on the meat scale
Sycophants and gorgeous users
Pave the way for tomorrow’s losers
That wanted you dead
This is your welcome to the family
God damn the cult of His Vanity
The church and then the steeple
Bring out the weak and feeble
This world, it turns on the thought of you dead
I chloroform the evil
There’s nothing worse than people
This world, it turns on the thought of you dead
This is your welcome to the family
Come join the cult of sterility
The church and then the steeple
There is nothing worse than people (x3)
This world, it turns on the thought of you dead
The thought of you dead (x3)
Dead

The Misanthrope (traducción)

Hackea actores que se atragantan con el escenario
Simple grano para alimentar la maquinaria
Cuentos de hadas y fábulas inútiles
Oraciones en la mesa de los niños
Eso termina con nosotros muertos
Esta es tu bienvenida a la familia
Todos saluden el culto de la misantropía
La iglesia y luego el campanario.
Sacar a los débiles y débiles
Este mundo, enciende la idea de que estés muerto
Historias como los detalles sangrientos
Así que mantén tu dedo en la escala de la carne
Aduladores y usuarios magníficos
Allana el camino para los perdedores del mañana
Que te quería muerto
Esta es tu bienvenida a la familia
Maldito sea el culto a Su Vanidad
La iglesia y luego el campanario.
Sacar a los débiles y débiles
Este mundo, enciende la idea de que estés muerto
Yo cloroformo el mal
No hay nada peor que la gente
Este mundo, enciende la idea de que estés muerto
Esta es tu bienvenida a la familia
Ven y únete al culto de la esterilidad
La iglesia y luego el campanario.
No hay nada peor que las personas (x3)
Este mundo, enciende la idea de que estés muerto
El pensar en ti muerto (x3)
Muerto