Traducción de la letra de la canción July: 24 Hour Break-up Session - Local H

July: 24 Hour Break-up Session (original)

A 24 hour break-up session, comin' on strong like an intervention
Back and forth and crazy and we ain’t done yet, does me no good 'cause I’m sick
of sex
Back and forth and crazy and it’s never enough, 'cause it’s 24 hours of
breaking up
Yeah!
You knew we’d never make it anyway
We’d of never made it anyway, 'cause it’s a 24 hour break-up session
A 24 hour break-up session, the latest in a line of old obsessions
Back and forth and crazy I’m so over you now, does me no good 'cause you won’t
tap out
Back and forth and crazy and it’s more than enough, it’s 24 hours of breaking up
Yeah, you knew we’d never make it anyway
We would of never made it anyway, 'cause it’s a 24 hour break-up session

(traducción)

Una sesión de ruptura de 24 horas, que viene fuerte como una intervención
De ida y vuelta y loco y aún no hemos terminado, no me hace bien porque estoy enfermo
de sexo
De ida y vuelta y loco y nunca es suficiente, porque son 24 horas de
romper
¡Sí!
Sabías que nunca lo lograríamos de todos modos
De todos modos, nunca lo hubiéramos logrado, porque es una sesión de ruptura de 24 horas
Una sesión de ruptura de 24 horas, la última de una línea de viejas obsesiones
De ida y vuelta y loco, estoy tan por encima de ti ahora, no me sirve de nada porque no lo harás
golpee ligeramente hacia fuera
De ida y vuelta y loco y es más que suficiente, son 24 horas de ruptura
Sí, sabías que nunca lo lograríamos de todos modos
De todos modos, nunca lo hubiéramos logrado, porque es una sesión de ruptura de 24 horas