Traducción de la letra de la canción Lucky Time - Local H

Lucky Time (original)

i never fail to catch the small details
bigger things just seem to trigger things
you only know because i told you so and yeah, i guess that’s fine
its only me now who else would it be?
with you
such a lucky time
with everything to prove
to you
its such a lucky time
with everything to prove
i’ll never be just who i want to be
i’ve bought into the things i’d never do i know you know but you never tell me so and i cannot repay
let me try to make it up to you
and soon
its such a lucky time
with everything to prove
to you
its such a lucky time
with everything to prove
i never fail to catch the small details
i’m catching on that nothing will last that long
you can’t be shamed if you’ve never played their games
around the room to play
its only you with nothing left to prove
but i don’t want to lose this lucky time
with everything to prove
to you
its such a lucky time
with everything to prove
to you
its such a lucky time
with everything to prove

Lucky Time (traducción)

nunca dejo de captar los pequeños detalles
las cosas más grandes parecen desencadenar cosas
solo lo sabes porque te lo dije y sí, supongo que está bien
Soy solo yo ahora, ¿quién más podría ser?
contigo
un momento tan afortunado
con todo por probar
para ti
es un momento tan afortunado
con todo por probar
nunca seré quien quiero ser
He comprado las cosas que nunca haría. Sé que lo sabes, pero nunca me lo dices y no puedo pagar.
déjame tratar de compensarte
y así
es un momento tan afortunado
con todo por probar
para ti
es un momento tan afortunado
con todo por probar
nunca dejo de captar los pequeños detalles
Me estoy dando cuenta de que nada durará tanto
no puedes avergonzarte si nunca has jugado sus juegos
alrededor de la habitación para jugar
solo eres tú sin nada que probar
pero no quiero perder este momento de suerte
con todo por probar
para ti
es un momento tan afortunado
con todo por probar
para ti
es un momento tan afortunado
con todo por probar