Traducción de la letra de la canción Smothered In Hugs - Local H

Smothered In Hugs (original)

No — I’ll cut you in a minute
You know you should admit it- oh yeah
There’s no turning back
I guess that you knew that
My eyes are turning black and my brain is getting fat
I’m staring at some ants that are swimming in shellac
— I won’t do this again — No
No — I’ll cut you in a minute
You know you should admit it- oh yeah
Here I go again
I should be among friends
I’ll let you know when
I start to feel a nerve end
That should be around ten
So just shut up until then
— soaked in glowstick juice
No No No No No No No No

Smothered In Hugs (traducción)

No, te cortaré en un minuto.
Sabes que deberías admitirlo- oh sí
No hay marcha atrás
Supongo que lo sabías
Mis ojos se están poniendo negros y mi cerebro está engordando
Estoy mirando unas hormigas que nadan en goma laca
— No volveré a hacer esto — No
No, te cortaré en un minuto.
Sabes que deberías admitirlo- oh sí
Aquí voy de nuevo
debería estar entre amigos
Te avisaré cuando
Empiezo a sentir un final de nervio
Eso debería ser alrededor de las diez
Así que solo cállate hasta entonces
- empapado en jugo de barra luminosa
No No No No No No No No No