Traducción de la letra de la canción Sunday Best - Local H

Sunday Best (original)

Gets so low and the human toll gets so high
But I don’t know if I ever will wanna die
Wanna die, wanna die
Never die
Is it all that it used to be?
I don’t know
If there was somewhere I would rather be then I’d go
I would go, I would go
I would go
Unadorned in my uniform I was late
Laid to rest in my Sunday best I was laid
I was laid, I was laid
I was laid
Got some good in me and I got something bad
Got my mom in me and I got some of dad
He’s in me, he’s in me
They are me
Am I really all I used to be?
I don’t know
You got somewhere else you’d rather be — you should go
You can go, you can go
Please don’t go
On a road that I know I could never leave
In a shrine of the foolish kind no reprieve
No reprieve, no reprieve
No reprieve
Unadorned in my uniform I was late
Laid to rest in my Sunday best I was laid
I was laid, I was laid
I was laid
Everyone that I’ve ever loved ever knew
Has led me to the victory of finding you

(traducción)

Se vuelve tan bajo y el costo humano se vuelve tan alto
Pero no sé si alguna vez querré morir
Quiero morir, quiero morir
Nunca muere
¿Es todo lo que solía ser?
No sé
Si hubiera algún lugar en el que preferiría estar, entonces iría
yo iria, yo iria
Yo iría
Sin adornos en mi uniforme llegué tarde
Sepultado para descansar en mi mejor domingo que estaba puesto
Me acostaron, me acostaron
yo estaba acostado
Tengo algo bueno en mí y tengo algo malo
Tengo a mi mamá en mí y tengo algo de papá
El esta en mi, el esta en mi
ellos son yo
¿Soy realmente todo lo que solía ser?
No sé
Tienes otro lugar donde preferirías estar, deberías ir
Puedes ir, puedes ir
por favor no te vayas
En un camino que sé que nunca podría dejar
En un santuario del tipo tonto no hay respiro
Sin indulto, sin indulto
Sin indulto
Sin adornos en mi uniforme llegué tarde
Sepultado para descansar en mi mejor domingo que estaba puesto
Me acostaron, me acostaron
yo estaba acostado
Todos los que he amado alguna vez supieron
Me ha llevado a la victoria de encontrarte