| What Can I Tell You? (original) | What Can I Tell You? (traducción) |
|---|---|
| Whatever you want | Lo que quieras |
| Whatever turns you on Whatever you want | Lo que sea que te encienda Lo que quieras |
| To fix whatever’s wrong | Para arreglar lo que esté mal |
| I wanna go to where the parties are | Quiero ir a donde son las fiestas |
| Where all my friends are tending bar | Donde todos mis amigos están atendiendo el bar |
| Oh yeah | Oh sí |
| Whatever turns you on What can i say that you can’t say better? | Lo que sea que te encienda ¿Qué puedo decir que no puedas decir mejor? |
| What can i tell you? | ¿Que te puedo decir? |
| Whatever you want | Lo que quieras |
| Whatever turns you on Whatever you want | Lo que sea que te encienda Lo que quieras |
| Coming right along | Viniendo a lo largo |
| Shaking hands and all things lame | Dándose la mano y todas las cosas cojas |
| Kissin ass and taking names | Besando el culo y tomando nombres |
| Oh yeah | Oh sí |
| Whatever turns you on I know a thing about a thing or two | Lo que sea que te encienda, sé una cosa sobre una o dos cosas |
| But what can i tell you? | Pero ¿qué puedo decirte? |
| A thing or two about a thing or two | Una cosa o dos sobre una cosa o dos |
| But what can i tell you? | Pero ¿qué puedo decirte? |
| Easily fooled and everything’s cool | Fácilmente engañado y todo está bien |
| What can i tell you? | ¿Que te puedo decir? |
| Caught between now and never | Atrapado entre ahora y nunca |
| What can i tell you? | ¿Que te puedo decir? |
| What can i say that you can’t say better? | ¿Qué puedo decir que tú no puedas decir mejor? |
| What can i tell you? | ¿Que te puedo decir? |
