Traducción de la letra de la canción Come Crying To Me - Lonestar

Come Crying To Me (original)

I can see it in your eyes, you’re livin' a troubled life
And you’ve been hurtin' more and more these days
You don’t have to hide it, don’t even have to fight it
Baby, all you have to do is just turn and walk away
When you’re tired of it all, and tears need to fall
Your back’s to the wall, come cryin' to me
You don’t have to be strong, you don’t have to hold on
When you’ve been there too long, come cryin' to me
I’ll leave the living room light burning all night
No, don’t even pack, don’t even look back
Baby, come cryin' to me
You can get beyond this, all those empty promises
They don’t have to hold you down no more
Nothin' to explain to me, you don’t even need a key
All you gotta do is knock and I’ll unlock the door
When you’re tired of it all, and tears need to fall
Your back’s to the wall, come cryin' to me
You don’t have to be strong, you don’t have to hold on
When you’ve been there too long, come cryin' to me
I’ll leave the living room light burning all night
No, don’t even pack, don’t even look back
Baby, come cryin' to me
I’ll leave the living room light burning all night
No, don’t even pack, don’t even look back
Baby, come cryin' to me, baby, come cryin' to me
Baby, come cryin' to me

(traducción)

Puedo verlo en tus ojos, estás viviendo una vida problemática
Y has estado sufriendo más y más estos días
No tienes que ocultarlo, ni siquiera tienes que luchar
Cariño, todo lo que tienes que hacer es darte la vuelta y alejarte
Cuando estás cansado de todo, y las lágrimas necesitan caer
Tu espalda está contra la pared, ven llorando a mí
No tienes que ser fuerte, no tienes que aguantar
Cuando hayas estado allí demasiado tiempo, ven a llorar a mí
Dejaré la luz de la sala encendida toda la noche.
No, ni siquiera empaques, ni siquiera mires atrás
Cariño, ven llorando a mí
Puedes superar esto, todas esas promesas vacías
Ya no tienen que retenerte
Nada que explicarme, ni siquiera necesitas una llave
Todo lo que tienes que hacer es tocar y abriré la puerta
Cuando estás cansado de todo, y las lágrimas necesitan caer
Tu espalda está contra la pared, ven llorando a mí
No tienes que ser fuerte, no tienes que aguantar
Cuando hayas estado allí demasiado tiempo, ven a llorar a mí
Dejaré la luz de la sala encendida toda la noche.
No, ni siquiera empaques, ni siquiera mires atrás
Cariño, ven llorando a mí
Dejaré la luz de la sala encendida toda la noche.
No, ni siquiera empaques, ni siquiera mires atrás
Bebé, ven a llorar a mí, bebé, ven a llorar a mí
Cariño, ven llorando a mí