Traducción de la letra de la canción Party Heard Around The World - Lonestar

Party Heard Around The World (original)

Ahhhh
Don’t need to get on a big ole plane, yeah
You’re gonna hear us from Bangkok to Bangor, Maine
Live on your internet radio and satellite
Wherever you are, it’s Saturday night
Welcome to the party
The party heard around the world
Ain’t no stopping, we’ll be rocking
Til they’re dancing down in Timbuktu, girl
Welcome to the party heard around the world
Crank up the bass til it rattles your brain
Ain’t loud enough if your neighbors don’t complain
Bang out the beat on the dash of your car
Jump on the hood and play some air guitar, yeah
Welcome to the party,
The party heard around the world
Ain’t no stopping, we’ll be rocking
Til they’re dancing down in Timbuktu, girl
Welcome to the party heard around the world, yeah
Get on your feet and raise your hands
Come on everybody sing along with the band, yeah
Welcome to the party
The party heard around the world
Ain’t no stopping, we’ll be rocking
Til they’re dancing down in Timbuktu, girl
Welcome to the party
The party heard around the world
Ain’t no stopping, we’ll be rocking
Til they’re dancing down in Timbuktu, girl
Welcome to, welcome to the party heard around the world
Ohhh welcome to the party, ohhhh yeah

(traducción)

Ahhhh
No es necesario subirse a un gran avión, sí
Nos vas a escuchar desde Bangkok hasta Bangor, Maine
En vivo en tu radio por Internet y satélite
Estés donde estés, es sábado por la noche
Bienvenido a la fiesta
La fiesta que se escucha en todo el mundo
No hay parada, estaremos rockeando
Hasta que estén bailando en Tombuctú, niña
Bienvenidos a la fiesta que se escucha en todo el mundo
Sube el bajo hasta que te haga temblar el cerebro
No es lo suficientemente fuerte si tus vecinos no se quejan
Golpea el ritmo en el tablero de tu auto
Salta sobre el capó y toca una guitarra de aire, sí
Bienvenido a la fiesta,
La fiesta que se escucha en todo el mundo
No hay parada, estaremos rockeando
Hasta que estén bailando en Tombuctú, niña
Bienvenido a la fiesta que se escucha en todo el mundo, sí
Ponte de pie y levanta las manos
Vamos, todos canten junto con la banda, sí
Bienvenido a la fiesta
La fiesta que se escucha en todo el mundo
No hay parada, estaremos rockeando
Hasta que estén bailando en Tombuctú, niña
Bienvenido a la fiesta
La fiesta que se escucha en todo el mundo
No hay parada, estaremos rockeando
Hasta que estén bailando en Tombuctú, niña
Bienvenidos a, bienvenidos a la fiesta que se escucha en todo el mundo
Ohhh bienvenido a la fiesta, ohhhh si