Traducción de la letra de la canción Le Fever - Loney, Dear

Le Fever (original)

Now all is been told
Like all is before
It matters to me
It matters to me
Now all is been said
Like time send before
I’ll sing it away
I’ll sing it away
I’ve had it till now
I’ve slept on the floor
My hands in despair
Inside misery
I’ve seen this before
Like scenes from a film
I’ve heard it before
The sounds of the words
They sing it away
And I tried it and talked and I
Suddenly all will be done in a corner now
When all comes down to
All the smallest we know
Now we know what we came for
Now we know how it started
Now we’re singing more tunes
Now we caught this on tape
Now we see how it parted
Now we see it’s all so strange
'cause when all comes to matter
It all comes back to you
Then knowing what I.
They’ll tell you to dance
And you dance to the points
Where words seem so small
And just fill it under you
Till things all get darker
It all comes back to you
Then knowing what I.
Take me down
Take me down
Knowing it all
Knowing it all
You’re knowing it all
Too soon

Le Fever (traducción)

Ahora todo ha sido dicho
Como todo es antes
A mi me importa
A mi me importa
Ahora todo ha sido dicho
Como enviar el tiempo antes
lo cantaré lejos
lo cantaré lejos
Lo he tenido hasta ahora
he dormido en el suelo
mis manos desesperadas
dentro de la miseria
he visto esto antes
Como escenas de una película
lo he escuchado antes
Los sonidos de las palabras
Ellos cantan lejos
Y lo probé y hablé y yo
De repente todo se hará en un rincón ahora
Cuando todo se reduce a
Todos los más pequeños que conocemos
Ahora sabemos a qué vinimos
Ahora sabemos cómo empezó
Ahora estamos cantando más canciones
Ahora grabamos esto en la cinta
Ahora vemos cómo se separó
Ahora vemos que todo es tan extraño
porque cuando todo viene a la materia
Todo vuelve a ti
Entonces sabiendo lo que yo.
Te dirán que bailes
Y bailas hasta los puntos
Donde las palabras parecen tan pequeñas
Y solo llénalo debajo de ti
Hasta que todo se oscurezca
Todo vuelve a ti
Entonces sabiendo lo que yo.
Llévame abajo
Llévame abajo
saberlo todo
saberlo todo
lo sabes todo
Demasiado pronto