Traducción de la letra de la canción How You Want That - Loon, Kelis

How You Want That (original)

Heh, Heh Heh, Heh Heh, Heh
Heh, Heh Heh, Heh Heh, Heh
yea bad boy baby, LOON
dun nu nu dun nu nu nu nu dun,
uh yea c’mon dun nu nu dun nu nu nu nu dun,
dun nu nu dun nu nu nu nu dun
its your turn now kid
c’mon, yea uh c’mon, uh yea uh c’mon, uh yea uh yo
show em what you got
I be that young hansom cat same color chocolates
same nigga hot shit, same nigga got shit
Loon in no lane Loon neva gossip
Nigga, Loon in the game cuz Loon got some hot shit
sick of you cats screamin that block shit
I done sold numerous drugs an drew the block sick
Look at me now pull up in the drop sick
fuckin ya block look at my watch she got sick
Look at her now all up in the cockpit
rollin my windows up to give the kid ty quick
Loon is a pimp trick aint the topic
you do the shrimp trip to the tropics
Its not my stees not like me
Its not the way I wana blow my cheese like i blow my trees
The whole world know I need
A girl that’ll curl my toes for meeee
How you want that tell me how you want that (talk to me)
How you want that tell me how you want that (yea)
Daddy how you wanna give it to me
A bad boy is what i need (bad boy baby)
How you want that tell me how you want that (yea)
How you want that tell me how you want that (talk to me)
Daddy how you wanna give it to me
A bad boy is what i need aye aye (Bad boy baby)
Now its confusion party wit Puff last conclusion
grab shorty here wit the hair ass is huge and
lips is juicy when she move her hips so loosley
critical curves see it thru furs
curious so I wana see if its hers
delerious so I had to see if its hers (it wasnt me)
I aint touch you ther so haunt me an my words
you aint gotta flip the script kick me to the curb, cuz
just checkin you wasnt disrespectin you (uh-uhh)
lips sexual while your friends protectin you (thas right)
baby girl I know you far from a slut
I know the difference between a car and a truck
Im not a dumb nigga
you got these young niggaz callin you up
you know the difference between a scar and a cut
you not a dumb nigga (c'mon)
so lets take it from the car to the club
and hit the bar and get a bottle of bub and have fun nigga (lets go)
uh yea uh yea c’mon check it out uh yo
If you need me all bubble
have a little chat small huddle
time na make money an more trouble
but we all hungry and all hustle
and we all humble but together we got more muscle (bad boy)
an we got dough nigga me an P we hot yo
make a hip hop show look like a rock show
(OOO Jesus Christ) Look the way that they rocks glow
want the world to see so we keepin them tops low
Rosco keep it on my lap for Brosco
one shot ya blood drip thicker than bosco
drop dough get the illest cat wit the hot flow
watch a pro turn a grown men to a snot nose
I pitty the fool neva touch titties its cool
son you cant hang wit Diddy and Loon
come allstar bitch playin bitty was cool
got more broads than you and any nigga in your crew Bad Boy
(Bad Boy baby)
How you want that tell me how you want that (YEA)
How you want that tell me how you want that (yea)
Daddy how you wanna give it to me
A bad boy is what i need (Bad Boy baby)
How you want that tell me how you want that (yea)
How you want that tell me how you want that (talk to me)
Daddy how you wanna give it to me
A bad boy is what i need aye aye (Bad Boy baby)
How you want that tell me how you want that (Loon)
How you want that tell me how you want that (yea)
(Bad Boy baby) Daddy how you wanna give it to me
A bad boy is what i need (Harlems Finest)
How you want that tell me how you want that (Dream Team)
How you want that tell me how you want that (talk to me)
Daddy how you wanna give it to me
(The Legacy Continues) A bad boy is what i need (lets go) an aye aye (yea)
(whisper)
How you want that tell me how you want that
How you want that tell me how you want that
Daddy how you wanna give it to me
A bad boy is what i need
How you want that tell me how you want that
How you want that tell me how you want that
Daddy how you wanna give it to me
A bad boy is what i need
BAD BOY BABY, The legacy continues, and we wont stop,
yea, and another one, and another one, lets go
How you want that tell me how you want that (how you want it)
How you want that tell me how you want that (how you want it)
Daddy how you wanna give it to me
A bad boy is what i need (Bad Boy baby)
How you want that tell me how you want that (YEA)
How you want that tell me how you want that (c'mon)
Daddy how you wanna give it to me
A bad boy is what I need (lets go, c’mon an c’mon now…)

(traducción)

Je, je, je, je, je, je
Je, je, je, je, je, je
sí chico malo bebé, LOON
dun nu nu dun nu nu nu nu dun,
eh sí vamos dun nu nu nu dun nu nu nu nu dun,
dun nu nu dun nu nu nu nu dun
ahora es tu turno chico
vamos, sí uh vamos, uh sí uh vamos, uh sí uh yo
muéstrales lo que tienes
Yo soy ese joven gato hansom chocolates del mismo color
mismo negro caliente mierda, mismo negro tiene mierda
Loon en ningún carril Loon neva chismes
Nigga, Loon en el juego porque Loon tiene algo de mierda caliente
harto de que los gatos griten esa mierda de bloque
Vendí numerosas drogas y enfermé al bloque
Mírame ahora, detente en la caída enferma
maldito bloque, mira mi reloj, se enfermó
Mírala ahora toda arriba en la cabina
subiendo mis ventanas para darle al niño ty rápido
Loon es un truco de proxeneta, no es el tema
haces el viaje de camarones al trópico
no es mi stees no como yo
No es la forma en que quiero soplar mi queso como si soplara mis árboles
Todo el mundo sabe que necesito
Una chica que me rizará los dedos de los pies por mí
Como quieres eso dime como quieres eso (hablame)
Cómo quieres eso dime cómo quieres eso (sí)
Papi como me lo quieres dar
Un chico malo es lo que necesito (chico malo bebé)
Cómo quieres eso dime cómo quieres eso (sí)
Como quieres eso dime como quieres eso (hablame)
Papi como me lo quieres dar
Un chico malo es lo que necesito, sí, sí (chico malo bebé)
Ahora es la fiesta de la confusión con la última conclusión de Puff.
agarra a shorty aquí con el culo de pelo es enorme y
los labios son jugosos cuando mueve las caderas tan flojamente
curvas críticas lo ven a través de pieles
curioso, así que quiero ver si es de ella
delirante así que tuve que ver si es de ella (no fui yo)
No te tocaré allí, así que persígueme y mis palabras
no tienes que voltear el guión, patearme a la acera, porque
solo verte no te estaba faltando el respeto (uh-uhh)
labios sexuales mientras tus amigos te protegen (así es)
nena te conozco lejos de ser una puta
Sé la diferencia entre un auto y un camión
No soy un negro tonto
tienes a estos jóvenes niggaz llamándote
sabes la diferencia entre una cicatriz y un corte
no eres un negro tonto (vamos)
así que llevémoslo del auto al club
y golpea la barra y toma una botella de bub y diviértete nigga (vamos)
uh, sí, uh, sí, vamos, échale un vistazo, uh, yo
Si me necesitas toda burbuja
tener una pequeña charla pequeña reunión
tiempo na ganar dinero y más problemas
pero todos tenemos hambre y todos ajetreo
y todos somos humildes pero juntos tenemos más músculo (chico malo)
y tenemos masa nigga yo y P estamos calientes yo
hacer que un espectáculo de hip hop parezca un espectáculo de rock
(OOO Jesucristo) Mira la forma en que las rocas brillan
queremos que el mundo vea, así que los mantenemos bajos
Rosco mantenlo en mi regazo para Brosco
un disparo, tu sangre gotea más gruesa que bosco
deja caer la masa, consigue el gato más enfermo con el flujo caliente
mira a un profesional convertir a un hombre adulto en una nariz mocosa
Me da pena el tonto que nunca toca las tetas es genial
hijo, no puedes pasar el rato con Diddy y Loon
ven allstar perra jugando bitty fue genial
tengo más chicas que tú y cualquier negro en tu equipo Bad Boy
(Niño malo bebé)
Como quieres eso dime como quieres eso (YEA)
Cómo quieres eso dime cómo quieres eso (sí)
Papi como me lo quieres dar
Un chico malo es lo que necesito (Bad Boy baby)
Cómo quieres eso dime cómo quieres eso (sí)
Como quieres eso dime como quieres eso (hablame)
Papi como me lo quieres dar
Un chico malo es lo que necesito, sí, sí (chico malo bebé)
Como quieres eso dime como quieres eso (Loon)
Cómo quieres eso dime cómo quieres eso (sí)
(Bad Boy baby) Papi como quieres dármelo
Un chico malo es lo que necesito (Harlems Finest)
Como quieres eso dime como quieres eso (Dream Team)
Como quieres eso dime como quieres eso (hablame)
Papi como me lo quieres dar
(El legado continúa) Un chico malo es lo que necesito (vamos) un sí, sí (sí)
(susurro)
Como quieres eso dime como quieres eso
Como quieres eso dime como quieres eso
Papi como me lo quieres dar
Un chico malo es lo que necesito
Como quieres eso dime como quieres eso
Como quieres eso dime como quieres eso
Papi como me lo quieres dar
Un chico malo es lo que necesito
BAD BOY BABY, el legado continúa, y no nos detendremos,
si, y otro, y otro, vamos
Como quieres eso dime como quieres eso (como lo quieres)
Como quieres eso dime como quieres eso (como lo quieres)
Papi como me lo quieres dar
Un chico malo es lo que necesito (Bad Boy baby)
Como quieres eso dime como quieres eso (YEA)
Como quieres eso dime como quieres eso (vamos)
Papi como me lo quieres dar
Un chico malo es lo que necesito (vamos, vamos, vamos ahora...)