Traducción de la letra de la canción Frenz vs. Endz - Lootpack, Kazi

Frenz vs. Endz (original)

Hey yo, it’s about sex, lies, money, murder, jewels, cars
Clothes, hoes, hats, blunts, and gats
These are the things when you think of raps
Now a days, if you ain’t Geein', then apparently you ain’t seein'
Like a normal human being, mad lives waistin'
Too many niggas that’s freebasin'
Modern day slavery run by racists
While you’re actin' like you got a chip on your brain
You don’t wanna see a nigga succeed without no pain
Off others' misery you probably gain
The games people play always pissing me off
Make me wanna start rushin' like my name was Gorbachev
I’ve got to go for self, now a days by myself
Cuz it’s bad for my health to collect mad wealth
Brothers playin' the role like we friends to the end
But in the end it equals frenz vs. endz
Yo, you’re irritating, do you know what you’re doing?
That’s why my head don’t really nod when you bust
Let’s check your background, no outlook on future plans
That’s why you won’t last cuz your hip hop is jammed
Plugged up with wackness, how could you let this happen?
I thought you was the man, now I hold your rhymes for target practice
I can’t role with the, I can’t hang with the
Fake nigga, *bitch* nigga, ain’t got their backs when it’s time to throw down
Verbal wars, they never came around
Ya side of town, now show me how you get down
What’s this, now ya speechless?
Show me what’s the reason
Lacking skills, ain’t reaching nothing but deacons
As I go for self, now a days by myself
Cuz it’s bad for my health to collect mad wealth
Niggas playin' the roles like we friends to the end
But in the end it equals frenz vs. endz
I’m Wild Child the rhyme constructor
Madlib’s the beat maker
Funk fakers in the place, hey yo, this rhyme might make ya
Snap back, check ya crews one time pay out your fees
I step on the mic, eat MC’s up like Mickey D’s
Fake MC’s, can’t you please realize we rock the seas
Stepping on the microphones with 1, 2's, and 3's
The mellowist, moodiest brother rhyming with that rhythmic technique
Sort of unique, you’ll hesitate to speak
When Jack rips the rhyme time for a little
Get together with my crew cuz I’m like yeah, we gonna spit the
Freestyle, freestyle flows from the top
Them spontaneous rhymes that make you wanna hop
Now say what you say but A.K.A.
Jack be known
To rarely write them rhymes because I’m freestylin' prone
Tired of MC’s who never pass the mic
And yo, we be like, «Time to kick that ass»
I gots to for self, now a days by myself
Cuz it’s bad for my health to collect mad wealth
Brothers playin' the role like we friends in the end
But in the end it equals frenz vs. endz

(traducción)

Oye, se trata de sexo, mentiras, dinero, asesinatos, joyas, autos
Ropa, azadas, sombreros, blunts y gats
Estas son las cosas cuando piensas en raps
Hoy en día, si no estás Geein, entonces aparentemente no estás viendo
Como un ser humano normal, los locos viven en la cintura
Demasiados niggas que están freebasin'
La esclavitud moderna dirigida por racistas
Mientras actúas como si tuvieras un chip en tu cerebro
No quieres ver a un negro triunfar sin dolor
De la miseria de otros probablemente ganes
Los juegos que la gente juega siempre me molestan
Hazme querer empezar a correr como si mi nombre fuera Gorbachov
Tengo que ir por mí mismo, hoy en día por mí mismo
Porque es malo para mi salud acumular riqueza loca
Hermanos jugando el papel como si fuéramos amigos hasta el final
Pero al final es igual a frenz vs endz
Yo, eres irritante, ¿sabes lo que estás haciendo?
Es por eso que mi cabeza realmente no asiente cuando revientas
Revisemos tus antecedentes, sin perspectivas de planes futuros
Es por eso que no durarás porque tu hip hop está atascado
Enchufado con locura, ¿cómo pudiste dejar que esto sucediera?
Pensé que eras el hombre, ahora conservo tus rimas para la práctica de tiro
No puedo jugar con el, no puedo pasar el rato con el
Nigga falso, * perra * nigga, no tienen la espalda cuando es hora de tirar
Guerras verbales, nunca llegaron
Ya lado de la ciudad, ahora muéstrame cómo bajas
¿Qué es esto, ahora te quedas sin palabras?
Muéstrame cuál es la razón
Careciendo de habilidades, no está alcanzando nada más que diáconos
Como voy por mí mismo, ahora un día por mí mismo
Porque es malo para mi salud acumular riqueza loca
Niggas interpretando los roles como si fuéramos amigos hasta el final
Pero al final es igual a frenz vs endz
Soy Wild Child, el constructor de rimas
Madlib es el creador de ritmos
Funk farsantes en el lugar, oye, esta rima podría hacerte
Retroceda, verifique que sus tripulaciones paguen sus tarifas una vez
Piso el micrófono, como MC's up como Mickey D's
MC falsos, ¿no puedes darte cuenta de que sacudimos los mares?
Pisar los micrófonos con 1, 2 y 3
El hermano más meloso y malhumorado que rima con esa técnica rítmica
Algo único, dudarás en hablar
Cuando Jack rompe el tiempo de la rima por un poco
Reúnase con mi tripulación porque estoy como sí, vamos a escupir el
Freestyle, el estilo libre fluye desde arriba
Esas rimas espontáneas que te dan ganas de saltar
Ahora di lo que dices pero A.K.A.
Jack sea conocido
Rara vez les escribo rimas porque soy propenso al estilo libre
Cansado de los MC que nunca pasan el micrófono
Y yo, seremos como, «Hora de patear ese trasero»
Tengo que hacerlo por mí mismo, hoy en día por mí mismo
Porque es malo para mi salud acumular riqueza loca
Hermanos jugando el papel como si fuéramos amigos al final
Pero al final es igual a frenz vs endz