| '98 keep it real son cuz I guess I feel someday that
| '98 mantenlo real hijo porque supongo que algún día siento que
|
| Wild to the Child will rock at will son
| Wild to the Child se mecerá a voluntad hijo
|
| Keep them speakers boomin', body movin', Wild Child has proven
| Mantenga los altavoces en auge, el cuerpo en movimiento, Wild Child ha demostrado
|
| Causin' mad paranoia like them kids Nice 'N' Smooth and
| Causando una paranoia loca como los niños Nice 'N' Smooth y
|
| When I flip flop, wreck shop, we be hip hop
| Cuando flip flop, naufragio, seremos hip hop
|
| When you see me drop
| Cuando me veas caer
|
| Always in that shape you callin' tip top
| Siempre en esa forma a la que llamas tip top
|
| Coolin, effect I’m full in, droolin over Madlib beats
| Coolin, efecto en el que estoy lleno, babeando sobre los ritmos de Madlib
|
| Yo, guess who’s pullin' plugs on thugs who’s greedy
| Yo, adivina quién está desconectando a los matones que son codiciosos
|
| With their Wheaties, spraying rhymes like graffiti
| Con sus Wheaties, rociando rimas como graffiti
|
| Formally known as the CDP Assassins
| Conocido formalmente como los CDP Assassins
|
| DJ Romes is in effect and yo his ass is in
| DJ Romes está en efecto y yo su trasero está en
|
| Charge of the plastic
| Carga del plástico
|
| Keep it real son, I guess I feel someday that
| Mantenlo real hijo, creo que algún día siento que
|
| Wild to the Child will rock at will son
| Wild to the Child se mecerá a voluntad hijo
|
| Got to keep it real son cuz I guess I feel someday that
| Tengo que mantenerlo real hijo porque supongo que algún día siento que
|
| Wild to the Child rocks at will
| Wild to the Child se mece a voluntad
|
| Watch ya front and back when M-E-D terror attacks
| Mírate por delante y por detrás cuando M-E-D ataque terrorista
|
| With that rhyme that’s known to bring the Terrordome so freeze back
| Con esa rima que se sabe que trae el Terrordome, así que vuelve a congelarte
|
| On the microphone I’m quick to get with you then I’m twisting you back
| En el micrófono, me apresuro a hablar contigo y luego te doy la vuelta
|
| When you enter my zone, realize where you’re at
| Cuando entres en mi zona, date cuenta de dónde estás
|
| In full combat, come prepared or ya better beware
| En pleno combate, ven preparado o mejor ten cuidado
|
| Cuz over here we bring the real, it’s like a style don’t care
| Porque aquí traemos lo real, es como un estilo, no importa
|
| I’ll bust my rhyme into ya area, takin' over your spot
| Voy a reventar mi rima en tu área, tomando tu lugar
|
| And got it locked for the simple fact the rhyme don’t stop
| Y lo bloqueé por el simple hecho de que la rima no se detiene
|
| It’s worldwide when I’m riding on the crews who step to
| Es en todo el mundo cuando estoy montando en las tripulaciones que se acercan a
|
| CDP Assassins, plus the Lootpack the crew
| CDP Assassins, más el Lootpack the crew
|
| We got the verbal mentality with them rhymes so ya listen
| Tenemos la mentalidad verbal con esas rimas, así que escucha
|
| If you feel I hurt ya feelings, then ya wack so I’m dissin'
| Si sientes que lastimé tus sentimientos, entonces estás loco, así que estoy disintiendo
|
| All you weak MC’s that fakin' there’s no justice or peace
| Todos ustedes, MC débiles que fingen que no hay justicia ni paz
|
| My rhymes will get into the middle of ya mind like smokin weed, that leaves
| Mis rimas entrarán en medio de tu mente como fumar hierba, eso deja
|
| Niggas in the state of only shows us what ya made of
| Niggas en el estado de solo nos muestra de qué estás hecho
|
| So put ya money down cuz lyrically I’m out to break ya
| Así que pon tu dinero porque líricamente estoy dispuesto a romperte
|
| Hey yo it’s Madlib the bad kid, back from outer space
| Hola, soy Madlib, el chico malo, de vuelta del espacio exterior.
|
| Still on that pure order MC master race
| Todavía en esa carrera maestra de MC de orden puro
|
| But what comes after my rhyme styles irregular
| Pero lo que viene después de mis estilos de rima irregular
|
| Modules predict antecdotes for underground hits
| Los módulos predicen antecedentes de éxitos clandestinos
|
| But if you can’t catch it today…
| Pero si no puedes atraparlo hoy...
|
| It’s probably too late, cuz we about to detonate the 388
| Probablemente sea demasiado tarde, porque estamos a punto de detonar el 388
|
| Relate the beat conductor, constructor, water loop to add pressure
| Relacione el conductor de ritmo, el constructor, el circuito de agua para agregar presión
|
| For every measure, you’ll need my anesthesia from catchin' amnesia
| Para cada medida, necesitarás mi anestesia para evitar la amnesia
|
| You’ll end up with a seizure
| Terminarás con una convulsión
|
| From steppin' not knowing the crate diggas is blowin'
| De pisar sin saber que la caja está soplando
|
| The spot, towin' this lot, empty cuz I got
| El lugar, remolcando este lote, vacío porque tengo
|
| CDP Assassins plus the Pack, perfect combination
| CDP Assassins plus the Pack, combinación perfecta
|
| Free improvisation, while I leave the next healthy wack MC
| Improvisación libre, mientras dejo al siguiente MC loco saludable
|
| Sick as a doctor’s emergency patient
| Enfermo como paciente de emergencia de un médico
|
| Yo I’ll be chillin', realize Oh be straight known to be that villian
| Yo, estaré relajándome, me doy cuenta Oh, ser conocido directamente por ser ese villano
|
| Ya that tall nigga to get up in that ass like pennecilin
| Ya ese negro alto para levantarse en ese culo como la pennecilina
|
| Bust the skills I kick the savage verbal lines that blind your crew
| Rompe las habilidades. Pateo las líneas verbales salvajes que ciegan a tu tripulación.
|
| Line 'em up and watch 'em fall, I be jukin' cuz you all can’t ball
| Alinéenlos y mírenlos caer, estaré jugando porque todos ustedes no pueden jugar
|
| Relavent impossible mission, lot of y’all dissin'
| Misión imposible relevante, muchos de ustedes disintiendo
|
| Elements unstoppable dishin', lot of y’all kissin'
| Elementos imparables sirviendo, muchos de ustedes besándose
|
| My ass, you know the flavor when I step upon the scene
| Mi trasero, conoces el sabor cuando paso por la escena
|
| Yo I’ll leave your birds in rage like menstruation
| Yo dejaré a tus pájaros en cólera como la menstruación
|
| Seein' nothin' but blood when I step out the station
| No veo nada más que sangre cuando salgo de la estación
|
| Got your vocal fluctuating worldwide
| Tienes tu voz fluctuando en todo el mundo
|
| Be DVD set locate when I demonstrate up in a battle
| Sea DVD set localice cuando me demuestre en una batalla
|
| You end up in a suicide line, I’m beyond your mind
| Terminas en una línea de suicidio, estoy más allá de tu mente
|
| You gotta recline and chill cuz I been past that bottom line
| Tienes que reclinarte y relajarte porque he pasado ese límite
|
| Got Lootpack and the Assassins on the side
| Tengo Lootpack y los Assassins al lado
|
| Classic upon plastic when I break emcees down just like vlastic
| Clásico sobre plástico cuando rompo a los presentadores como vlastic
|
| Cuz they speak the real but when the real comes, they still dumb
| Porque hablan la verdad, pero cuando llega la verdad, siguen siendo tontos
|
| Actin' like they know the half so verbally you gots ta jack 'em
| Actuando como si supieran la mitad tan verbalmente que tienes que atraparlos
|
| (What's your name?), Oh No, my niggas know the rebel hero
| (¿Cuál es tu nombre?), Oh No, mis niggas conocen al héroe rebelde
|
| When I come through wild to that level zero… | Cuando llego salvajemente a ese nivel cero... |