Traducción de la letra de la canción The Anthem - Lootpack, Madlib, Wildchild

The Anthem (original)

If you’re not flipping cuts like DJ Romes
Well, then you’re not representing with the LP
Now, if you’re not dropping tracks like Madlib
Well, then you’re not representing with the LP
Well, if you’re not kicking styles like Wild Child
When then you’re not representing with the LP
But if you’re not supporting hardcore hip hop
Well, then you’re not a real hip hop MC
If you’re not in tune to this, total bliss
Now a days a lot of rappers I like to diss
'Cuz yo, all up in your songs you be talkin' 'bout your glocks
But then you change 'cuz you can’t be the same around the clock
You be actin' like a Amazon when the camera’s on
But when the camera’s off, you be actin' soft
'Cuz you be in that mental state, thinking that ya great
But everywhere around the gates people saying that ya fake
Like dropping out of weight while you’re trying to have your cake
But ya jams ain’t got no weight and many niggas won’t debate
We keep it hot like Benihana with no drama
While you try to bite like a piranha, I’ll make you wanna
Bounce, bounce when you come to see the Pack
I’mma carbonate ya flow 'cuz yo' style be sounding flat
Jack A.K.A.
constructor of a rhyme on a track
Conducted by Madlib invade ya face like blah
Bring it back as I rock it slow, with my lip socket lyrics
Scratch as I rock a show with simultaneous functions we create
'Cuz we’re the sure shot
The flow got you all hypnotized but if you’re not
If you’re not flipping cuts like DJ Romes
Well, then you’re not representing with the LP
Now, if you’re not dropping tracks like Madlib
Well, then you’re not representing with the LP
Now, if you’re not slipping styles like Wild Child
Well, then you’re not representing with the LP
But if you’re not supporting hardcore hip hop
Then you’re not a real hip hop MC
Yo, Wild Child straight rearranging on ya drums
Ya niggas from the slums, step up ya wanna hum
As I take ya ass way back when blacks was like chilling
To late for that now, why?
Brothers mad killing
Yo, I live in hip hop day to day because I feel it
Can’t understand wack MC’s out there, they try and kill it
I’ll steal it, take it home, package it and seal it
Bring it out on a daily basis and fry it on a skillet
Question, 'Will it, will it last forever?'
Can’t compare it to the past, never
We’re used to touch the mics, uplifting MC’s on the rise
Come with the abstract and then straight up vocalize
Most people now a days talk about representing
They strictly smoking Philly’s, acting ill, getting bent and
The ways of the industry’s mad shady tinted
Most niggas tripping off the ill joints we invented
Whether you’re in L.A., Texas or Trenton
Alaska, Nebraska, Japan you have ta
Know the difference from a fake MC to a real MC
Before you play that Loot Pack CD
If you’re not flipping cuts like DJ Romes
Well, then you’re not representing with the LP
Now, if you’re not dropping tracks like Madlib
Well, then you’re not representing with the LP
Now, if you’re not kicking styles like Wild Child
But then you’re not representing with the LP
But if you’re not supporting hardcore hip hop
Then you’re not a real hip hop MC

(traducción)

Si no estás volteando cortes como DJ Romes
Bueno, entonces no estás representando con el LP.
Ahora, si no estás lanzando pistas como Madlib
Bueno, entonces no estás representando con el LP.
Bueno, si no estás pateando estilos como Wild Child
Cuando entonces no estás representando con el LP
Pero si no estás apoyando el hip hop hardcore
Bueno, entonces no eres un verdadero MC de hip hop.
Si no estás en sintonía con esto, felicidad total
Hoy en día, a muchos raperos me gusta criticar
Porque yo, todo en tus canciones estás hablando de tus glocks
Pero luego cambias porque no puedes ser el mismo todo el día
Actúas como un Amazonas cuando la cámara está encendida
Pero cuando la cámara está apagada, actúas suave
Porque estás en ese estado mental, pensando que eres genial
Pero en todas partes alrededor de las puertas la gente dice que eres falso
Como perder peso mientras intentas comer tu pastel
Pero tus atascos no tienen peso y muchos niggas no debatirán
Lo mantenemos caliente como Benihana sin drama
Mientras intentas morder como una piraña, haré que quieras
Rebota, rebota cuando vengas a ver el Pack
Soy un carbonato que fluye porque tu estilo suena plano
Jack alias
constructor de una rima en una pista
Dirigido por Madlib invade tu cara como bla
Tráelo de vuelta mientras lo rockeo lento, con la letra de mi cavidad labial
Scratch como yo rockear un espectáculo con funciones simultáneas que creamos
Porque somos el tiro seguro
El flujo te hipnotizó a todos, pero si no lo estás
Si no estás volteando cortes como DJ Romes
Bueno, entonces no estás representando con el LP.
Ahora, si no estás lanzando pistas como Madlib
Bueno, entonces no estás representando con el LP.
Ahora, si no estás deslizando estilos como Wild Child
Bueno, entonces no estás representando con el LP.
Pero si no estás apoyando el hip hop hardcore
Entonces no eres un verdadero MC de hip hop
Yo, Wild Child directamente reorganizando en ya batería
Ya niggas de los barrios bajos, da un paso adelante, ¿quieres tararear?
Mientras te tomo el culo cuando los negros eran como relajarse
Demasiado tarde para eso ahora, ¿por qué?
Hermanos locos matando
Oye, vivo en el hip hop día a día porque lo siento
No puedo entender a los MC locos por ahí, intentan matarlo
Lo robaré, lo llevaré a casa, lo empacaré y lo sellaré.
Sácalo a diario y fríelo en una sartén
Pregunta: '¿Durará para siempre?'
No puedo compararlo con el pasado, nunca
Estamos acostumbrados a tocar los micrófonos, animando a los MC's en aumento
Ven con el resumen y luego vocaliza directamente
La mayoría de la gente hoy en día habla de representar
Ellos fuman estrictamente Philly's, actúan mal, se doblan y
Los caminos de la industria teñida de sombras locas
La mayoría de los niggas se disparan con las articulaciones enfermas que inventamos
Ya sea que esté en Los Ángeles, Texas o Trenton
Alaska, Nebraska, Japón tienes ta
Conozca la diferencia entre un MC falso y un MC real
Antes de jugar ese CD de Loot Pack
Si no estás volteando cortes como DJ Romes
Bueno, entonces no estás representando con el LP.
Ahora, si no estás lanzando pistas como Madlib
Bueno, entonces no estás representando con el LP.
Ahora, si no estás pateando estilos como Wild Child
Pero entonces no estás representando con el LP
Pero si no estás apoyando el hip hop hardcore
Entonces no eres un verdadero MC de hip hop