Traducción de la letra de la canción Long Awaited - Lootpack, Dilated Peoples

Long Awaited (original)

The long awaited, most accommodated
Could never fade it cuz it’s always hip hop related
Wack MC’s please or you’ll get annihilated
The LP’s and the Peoples called the Dilated
Long Awaited
Freeze, this shit is outta control
For example, an actor who never snapped out of his role
So many try to hold me back, in the end, yo I prevail
Watch for subliminals cuz devils in the detail
2020, no doubt will be confusing
Catch the story of my life on VH1 Behind The Music
(Ladies & Gentlemen), The starting line ups at home
We got four emcees and that’s five with DJ Romes
B-boy mission in life is to add creativity to the battle scene
Got Dilated to detonate mic weapons for mic check fiends
Yo, Evidence (What's Up?) What’s that in your hand, is it a guidance
Missile?
(Yes it is) Call up ya man Rokka tell 'em it’s time to blow da spot up
With metaphors, lyrically I slap MC’s up with my ten inch
Pull rhymes right out my chest like Popeye does spinach
Because my song must stay strong with each bomb that we deploy
Destroy fake decoy B-boys for those who can’t avoid
Yo if my peeps' are in the trenches then I’m where the battle is
Rakaa Iriscience A.K.A.
the Catalyst
The weight of the world’s on my shoulder like I’m atlas
Dealing with the villainous tactics of the facists
Real heads gotta rock the Lootpack shit
Defiant Dilated, yo I’ll shoot back quick
Vocab like refugees but I call it vocap
Spit it, ventilate 'em, leave 'em laying on their back
It’s mostly snakes handing out contracts
Trying to see where I at
Innovations on the Dilated, Lootpack format
We freak the physics, break emcees on contact
Madlib don’t lack, we’ll be waiting for that payback
You better get hittin, your soul when I drop my compound on contact
All that played out shit will have you knocked out in the first round
Cuz too many frauds walking around
If you’re not making ends meet than it’s not healthy
To be representin' like the wealthy
If you’re not knowing that my name is Rokka
Dilated platform representin' with the LP
Yo, I take control grab the horse by the mane
I’m that New York type of driver on this L.A. terrain
Make it rain, when it pours we flood, cover your system
Intuitive, straight up, avoided you by instinct
You could take cover, dodge radar detection
But try to dodge weeded out by natural selection
It’s finally here, the moment of the long awaited
We represent the West, Lootpack and Dilated
So, better back up cuz DJ Romes is gonna go off and
Bringing his Technics turntable style straight out of his coffin
I’ll continue to pull out my menu of styles and bend you
In half then laugh on behalf of my whole Lootpack staff
Brothers be like «I wanna hear y’all ish», at least you’ve waited
First heard it hear, negative criticism is mad appreciated
My direction takes course of a fraudulent, fake endorserer
Thinking he’s a dope rhyme style enforcerer (to the world of hip hop)
If you don’t support, you’re amongst those who’s gonna get dissed
And dismissed when we come back with 10 times the force of a
Earthquake, we laugh in Cali wild so watch the earth shake
From the first take, pop in your box, the Long Await
We rollin' like Jugganauts, plug in spots
Not talkin' bout runnin' Glocks preparing for incoming stocks
Yo it’s the Pack with them Triple Optic kids
While we keep this art real, y’all worry bout your pocket lids
Hey yo, some are goin' Platinum, skills are still lackin'
I meditate and coach, action like Phil Jackson
Space invaders faded, undisputed Dilated
Highly anticipated, Lootpack the long awaited

(traducción)

Lo más esperado, lo más acomodado
Nunca podría desvanecerse porque siempre está relacionado con el hip hop
Wack MC's por favor o serás aniquilado
Los LP y los Pueblos llamaron a los Dilatados
largamente esperado
Congelar, esta mierda está fuera de control
Por ejemplo, un actor que nunca abandonó su papel
Muchos tratan de detenerme, al final, yo prevalezco
Esté atento a los subliminales porque los demonios están en los detalles
2020, sin duda será confuso
Vea la historia de mi vida en VH1 Behind The Music
(Damas y caballeros), Las alineaciones iniciales en casa
Tenemos cuatro maestros de ceremonias y son cinco con DJ Romes
La misión de B-boy en la vida es agregar creatividad a la escena de la batalla.
Se dilató para detonar armas de micrófono para los demonios de control de micrófono
Yo, Evidencia (¿Qué pasa?) ¿Qué es eso en tu mano, es una guía?
¿Misil?
(Sí, lo es) Llama a tu hombre, Rokka, diles que es hora de volar el lugar
Con metáforas, líricamente golpeo a los MC con mis diez pulgadas
Saca rimas de mi pecho como Popeye hace espinacas
Porque mi canción debe mantenerse fuerte con cada bomba que desplegamos
Destruye a los B-boys señuelos falsos para aquellos que no pueden evitar
Yo, si mis píos están en las trincheras, entonces yo estoy donde está la batalla
Rakaa Iriscience A.K.A.
el catalizador
El peso del mundo está sobre mi hombro como si fuera un atlas
Lidiando con las tácticas malvadas de los fascistas
Las cabezas reales tienen que sacudir la mierda de Lootpack
Desafiante dilatado, te dispararé rápido
Vocab como refugiados pero lo llamo vocap
Escúpelo, ventílalos, déjalos acostados boca arriba
En su mayoría son serpientes repartiendo contratos.
Tratando de ver dónde estoy
Innovaciones en el formato Dilated, Lootpack
Enloquecemos a la física, rompemos maestros de ceremonias en contacto
Madlib no falta, estaremos esperando ese reembolso
Será mejor que te golpees, tu alma cuando deje caer mi compuesto en contacto
Toda esa mierda te dejará noqueado en la primera ronda
Porque hay demasiados fraudes dando vueltas
Si no estás llegando a fin de mes, entonces no es saludable
Para estar representando como los ricos
Si no sabes que mi nombre es Rokka
Plataforma dilatada que representa con el LP
yo tomo el control agarra el caballo por las crines
Soy ese tipo de conductor de Nueva York en este terreno de L.A.
Haz que llueva, cuando llueve, inundamos, cubre tu sistema
Intuitivo, directo, te evitó por instinto
Podrías ponerte a cubierto, esquivar la detección de radar
Pero trata de esquivar eliminado por la selección natural
Por fin ha llegado, el momento del tan esperado
Representamos a Occidente, Lootpack y Dilated
Entonces, es mejor retroceder porque DJ Romes va a salir y
Trayendo su estilo de tocadiscos Technics directamente de su ataúd
Continuaré sacando mi menú de estilos y te doblaré
Por la mitad, luego ríase en nombre de todo mi personal de Lootpack
Hermanos, sean como "Quiero escucharlos a todos", al menos han esperado
Lo escuché por primera vez, las críticas negativas son muy apreciadas.
Mi dirección toma el curso de un patrocinador falso y fraudulento
Pensando que es un ejecutor del estilo de la rima de la droga (para el mundo del hip hop)
Si no apoyas, estás entre los que van a ser criticados.
Y descartado cuando volvemos con 10 veces la fuerza de un
Terremoto, nos reímos salvajemente en Cali así que mira la tierra temblar
Desde la primera toma, aparece en tu caja, Long Await
Rodamos como Jugganauts, conectamos puntos
No hablando de correr Glocks preparándose para las existencias entrantes
Yo es el paquete con los niños de Triple Optic
Mientras mantenemos este arte real, todos se preocupan por las tapas de sus bolsillos
Oye, algunos se están volviendo Platino, todavía faltan habilidades
Medito y entreno, acción como Phil Jackson
Los invasores del espacio se desvanecieron, indiscutibles Dilatados
Muy esperado, Lootpack el tan esperado