Traducción de la letra de la canción Mit Dir - Loredana

Mit Dir (original)

Miksu
Macloud
Was für 'n Beat!
(Hehe)
Ich hab' da grade so ein Gefühl
Und ich hoffe, es ist real
Herzschlag geht zu dem Beat
Es ist wie Magie
Halt die Welt kurz an für den Augenblick
Kann einfach nicht glauben, was hier grad passiert
Alles wie im Film und ich glaub' es nicht
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir, ey
Du kaufst mir zwanzig Packung’n Kippen, ey
Und verführst mich mit dein’n Blicken
Ja, für dich würd ich sogar ticken, ey
Und du hängst an meinen Lippen
Ja, du rufst mich an
Deine Nummer ist nicht unbekannt
Holst mich ab und wir cruisen dann
Richtung Sonne im Coupé-é-é
Halt die Welt kurz an für den Augenblick
Kann einfach nicht glauben, was hier grad passiert
Alles wie im Film und ich glaub' es nicht
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir
Keine Ahnung, ob das mit uns was für immer ist, ey
Doch heute Nacht bin ich mit dir, weil du Killer bist (Baby)
Ey Shawty, was geht?
Komm, wir machen Party bis um zehn
Hol' dich ab im Rari, weil er mir steht, ey
Es gibt nur dich oder Drake (haha)
Hey Baby
Wir wissen beide ganz genau, ich bin crazy
Also pass lieber auf, ey Baby
Mach dir keine Sorgen, ich bin heute Nacht mit dir
Ich hab' da grade so ein Gefühl
Und ich hoffe, es ist real
Herzschlag geht zu dem Beat
Es ist wie Magie
Halt die Welt kurz an für den Augenblick
Kann einfach nicht glauben, was hier grad passiert
Alles wie im Film und ich glaub' es nicht
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir

Mit Dir (traducción)

miksu
Macloud
¡Qué ritmo!
(jeje)
tengo un sentimiento ahora mismo
Y espero que sea real
El latido del corazón va al ritmo
es como magia
Detener el mundo por un momento
No puedo creer lo que está pasando aquí.
Todo como en la pelicula y no me lo creo
Estoy contigo esta noche, tú
Esta noche con di-i-i-ir, ey
Tú me compras veinte paquetes de cigarrillos, ey
Y me seduces con tu mirada
Sí, hasta marcaría por ti, ey
Y te cuelgas de mis labios
si me llamas
Tu número no es desconocido
Recógeme y navegaremos
Dirección sol en el coupé-é-é
Detener el mundo por un momento
No puedo creer lo que está pasando aquí.
Todo como en la pelicula y no me lo creo
Estoy contigo esta noche, tú
Esta noche con di-i-i-ir
Estoy contigo esta noche, tú
Esta noche con di-i-i-ir
No tengo idea si esto es para siempre con nosotros, ey
Pero esta noche estoy contigo porque eres un asesino (bebé)
Oye Shawty, ¿qué pasa?
Vamos, festejemos hasta las diez
Recogerte en Rari porque me conviene, ey
Solo eres tú o Drake (jaja)
hola, cariño
Los dos sabemos muy bien, estoy loco
Así que es mejor que tengas cuidado, ey bebé
No te preocupes, estoy contigo esta noche.
tengo un sentimiento ahora mismo
Y espero que sea real
El latido del corazón va al ritmo
es como magia
Detener el mundo por un momento
No puedo creer lo que está pasando aquí.
Todo como en la pelicula y no me lo creo
Estoy contigo esta noche, tú
Esta noche con di-i-i-ir
Estoy contigo esta noche, tú
Esta noche con di-i-i-ir