Letras de I'll Go Down Swinging - Los Straitjackets, Exene Cervenka

I'll Go Down Swinging - Los Straitjackets, Exene Cervenka
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I'll Go Down Swinging, artista - Los Straitjackets. canción del álbum Sing Along With Los Straitjackets, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 24.09.2001
Etiqueta de registro: Yep Roc
Idioma de la canción: inglés

I'll Go Down Swinging

(original)
The one I love don’t want me hanging round
All she does is put me on and put me down
Tonight she’s with a stranger at a party in her home
And I’m here at a tavern gettin' stoned
'Cause if I gotta go, I’ll go down swinging
Where there’s lights and laughter
Booze and blonds and a lots of sad, sad singing
I’ll sober up tomorrow and cry all day I know
At least I’ll go down swinging, what a swinging way to go
I’ll dance with all the girls and buy the wine
Play the jukebox till I’m down to my last dime
She thinks she made a fool of me by loving someone else
She should see me make a fool out of myself
'Cause if I gotta go, I’ll go down swinging
Where there’s lights and laughter
Booze and blonds and a lots of sad, sad singing
I’ll sober up tomorrow and cry all day I know
At least I’ll go down swinging, what a swinging way to go
(traducción)
El que amo no me quiere dando vueltas
Todo lo que hace es ponerme y bajarme
Esta noche está con un extraño en una fiesta en su casa
Y estoy aquí en una taberna drogándome
Porque si tengo que ir, bajaré balanceándome
Donde hay luces y risas
Alcohol y rubias y un montón de cantos tristes y tristes
Voy a estar sobrio mañana y lloraré todo el día, lo sé
Al menos bajaré columpiándome, qué manera tan columpiante de ir
Bailaré con todas las chicas y compraré el vino.
Toca la máquina de discos hasta que me quede hasta mi último centavo
Ella piensa que me hizo el ridículo amando a otra persona
Ella debería verme hacer el ridículo
Porque si tengo que ir, bajaré balanceándome
Donde hay luces y risas
Alcohol y rubias y un montón de cantos tristes y tristes
Voy a estar sobrio mañana y lloraré todo el día, lo sé
Al menos bajaré columpiándome, qué manera tan columpiante de ir
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
California Sun 2005
Beyond You ft. Exene Cervenka 2012
It Just Dawned On Me ft. Exene Cervenka 2012
Half a Boy and Half a Man 2020
Raging Eyes 2017
La Suegra / Mother in Law ft. Big Sandy 2001
Black Is Black ft. Raul Malo 2001
Treat Her Right ft. Mark Lindsay 2001
I Ain't the One ft. Alison Moorer, Lonesome Bob 2001
A Dollar Short of Happy ft. Los Straitjackets 2015
(I Love the Sound Of) Breaking Glass ft. Los Straitjackets 2015
Sensitive Man ft. Los Straitjackets 2015
Christmas at the Airport ft. Los Straitjackets 2015
Not Too Long Ago ft. Los Straitjackets 2015
Somebody Cares for Me ft. Los Straitjackets 2015
Children Go Where I Send Thee ft. Los Straitjackets 2015
I Was Born in Bethlehem ft. Los Straitjackets 2015
I Wish It Could Be Christmas Every Day ft. Los Straitjackets 2015

Letras de artistas: Los Straitjackets
Letras de artistas: Exene Cervenka