Traducción de la letra de la canción Pain Brothers - Loudblast

Pain Brothers (original)

Pain, brothers of pain
No future, no aim, only piss
We ask for more, no men, god’s gone
Pain, no war but war, no pity but sores
Chaos rules written for decades
New born child
Still born generation
Salvation lays down in your grave
Still born child
After fire comes winter
A new age of darkness comes
Pain, promise of pain
No future, no aim, only piss
You won in vain, you ask for more
No war but war, no pity but sores
We ask for more, no man, god’s gone
Nightmares guaranted, a winter I can share
No peace expected, war is everywhere, war is everywhere, war is everywhere…
We ask for more, no men, god’s gone, we ask for more
We ask for more, no men, god’s gone, we ask for more
God (God, God, God, God…) is war (is war, is war, is war…), god (God, God, God,
God…) is whore (is whore, is whore, is whore…)
Mutilation’s process
New age of darkness comes
Mutilation’s process
New age of darkness comes
God’s gone, we ask for more
No men, god’s gone
God’s gone, we ask for more
No men, god’s gone

Pain Brothers (traducción)

Dolor, hermanos del dolor
Sin futuro, sin objetivo, solo mear
Pedimos más, no hombres, Dios se fue
Dolor, no guerra sino guerra, no piedad sino llagas
Reglas del caos escritas durante décadas.
niño recién nacido
Generación muerta
La salvación se establece en tu tumba
Niño nacido muerto
Después del fuego viene el invierno
Llega una nueva era de oscuridad
Dolor, promesa de dolor
Sin futuro, sin objetivo, solo mear
Ganaste en vano, pides más
No hay guerra sino guerra, no hay piedad sino llagas
Pedimos más, no man, dios se fue
Pesadillas garantizadas, un invierno que puedo compartir
No se espera paz, la guerra está en todas partes, la guerra está en todas partes, la guerra está en todas partes...
Pedimos más, no men, dios se fue, pedimos más
Pedimos más, no men, dios se fue, pedimos más
Dios (Dios, Dios, Dios, Dios…) es guerra (es guerra, es guerra, es guerra…), dios (Dios, Dios, Dios,
Dios…) es puta (es puta, es puta, es puta…)
Proceso de mutilación
Llega una nueva era de oscuridad
Proceso de mutilación
Llega una nueva era de oscuridad
Dios se ha ido, pedimos más
No hombres, dios se fue
Dios se ha ido, pedimos más
No hombres, dios se fue