Traducción de la letra de la canción Criminal - Love, Robot

Criminal (original)

Give me the blame I’ll wear it around my neck until I choke
‘Cause everyone surrounding me
I believe deserves to know
Exactly what type of criminal I am
So they can run and they can hide
Before their heart gets in my hands
Oh no
It could be quite possible that I have a way with words with others
This way may continuously seem to lead me straight into trouble
But I don’t care 'cause I know where my heart lies at the end of the day
so I’m sorry if you had too much
Be sure to take a look but you just can’t touch
Oh I know
I said too much
I need to learn to keep my mouth shut
Oh I know
I don’t mean what I say
Because for me this is just a game
So you can take your sob story elsewhere
Because my god I just don’t care
‘Cause from the start, my dice were loaded
The stars in your eyes made it hard to notice
My intentions were selfish at best
‘Cause if you get hurt I could not care less
That’s the thing about the games that I play
This is a warning
Stay out of my way
You don’t mean a thing to me
You know you never did
My heart… pineapple… crawling through my head
I am a criminal
Before you pineapple

Criminal (traducción)

Dame la culpa, lo usaré alrededor de mi cuello hasta que me ahogue
Porque todos los que me rodean
Creo que merece saber
Exactamente qué tipo de criminal soy
Para que puedan correr y esconderse
Antes de que su corazón entre en mis manos
Oh, no
Podría ser muy posible que tenga habilidad con las palabras con los demás.
De esta manera puede parecer que continuamente me lleva directamente a problemas
Pero no me importa porque sé dónde está mi corazón al final del día
así que lo siento si tuviste demasiado
Asegúrate de echar un vistazo, pero no puedes tocar
Oh, lo sé
dije demasiado
Necesito aprender a mantener la boca cerrada
Oh, lo sé
No quiero decir lo que digo
Porque para mi esto es solo un juego
Así que puedes llevar tu triste historia a otra parte
Porque Dios mío, simplemente no me importa
Porque desde el principio, mis dados estaban cargados
Las estrellas en tus ojos hacían difícil notar
Mis intenciones eran egoístas en el mejor de los casos
Porque si te lastimas no podría importarme menos
Eso es lo que pasa con los juegos que juego
Esta es una advertencia
Fuera de mi camino
No significas nada para mí
sabes que nunca lo hiciste
Mi corazón... piña... arrastrándose por mi cabeza
soy un criminal
Antes de tu piña