Letras de Paris - Love-Sadkid, Gould

Paris (original)

Baby girl her name is Paris
Wanna take me out to Paris
I’ma have to ask my parents
Guess I could go to Paris
It’s a date
I guess that I could fall for you
The lights and the fame, I don’t know your real name
But, you’re so far away
You’re so far away from here
And I don’t know if I’ll stay
But I’ll never run away from here
I’ll stop seein' you someday
Then I’ll still think of you someday
And then I guess I’d run away
To see you somewhere far away from here, away from here
I like my home but don’t like how I feel alone there
My silicone persona ever present
When I roam here, reminisin' 'bout my past
But thoughts of wanna be trend settin'
My memories are sweet so lately I’ve been diabetic
And this travelin' is my insulin, it pieces me back together
When I fall apart in my room
I’m playin' a show in September
And then a show in October
And then a show in November
And movin' out to Atlanta and romanticize the thoughts of Paris
A trip outside of Texas is another breath of fresh air
And all the birds
And all of the sunshine
All the things that are shared
Leavin' me feelin' like there’s nothing to which Paris can compare
But she’s so far away
But, you’re so far away
You’re so far away from here
And I don’t know if I’ll stay
But I’ll never run away from here
I’ll stop seein' you someday
Then I’ll still think of you someday *baby*
And then I guess I’d run away
To see you somewhere far away from here, away from here

(traducción)

Niña, su nombre es Paris
¿Quieres llevarme a París?
tengo que preguntarle a mis padres
Supongo que podría ir a París
Es una cita
Supongo que podría enamorarme de ti
Las luces y la fama, no sé tu verdadero nombre
Pero estás tan lejos
Estás tan lejos de aquí
Y no sé si me quedaré
Pero nunca huiré de aquí
dejaré de verte algún día
Entonces todavía pensaré en ti algún día
Y luego supongo que me escaparía
Verte en algún lugar lejos de aquí, lejos de aquí
Me gusta mi casa pero no me gusta cómo me siento solo allí
Mi personalidad de silicona siempre presente
Cuando deambulo por aquí, recordando mi pasado
Pero los pensamientos de querer ser tendencia marcan
Mis recuerdos son dulces así que últimamente he sido diabético
Y este viaje es mi insulina, me vuelve a unir
Cuando me desmorono en mi habitación
Voy a tocar un espectáculo en septiembre
Y luego un espectáculo en octubre
Y luego un espectáculo en noviembre
Y mudarse a Atlanta y romantizar los pensamientos de París
Un viaje fuera de Texas es otra bocanada de aire fresco
Y todos los pájaros
Y todo el sol
Todas las cosas que se comparten
Dejándome sintiendo que no hay nada con lo que París pueda compararse
Pero ella está tan lejos
Pero estás tan lejos
Estás tan lejos de aquí
Y no sé si me quedaré
Pero nunca huiré de aquí
dejaré de verte algún día
Entonces todavía pensaré en ti algún día *bebé*
Y luego supongo que me escaparía
Verte en algún lugar lejos de aquí, lejos de aquí