| Baby girl her name is Paris
| Niña, su nombre es Paris
|
| Wanna take me out to Paris
| ¿Quieres llevarme a París?
|
| I’ma have to ask my parents
| tengo que preguntarle a mis padres
|
| Guess I could go to Paris
| Supongo que podría ir a París
|
| It’s a date
| Es una cita
|
| I guess that I could fall for you
| Supongo que podría enamorarme de ti
|
| The lights and the fame, I don’t know your real name
| Las luces y la fama, no sé tu verdadero nombre
|
| But, you’re so far away
| Pero estás tan lejos
|
| You’re so far away from here
| Estás tan lejos de aquí
|
| And I don’t know if I’ll stay
| Y no sé si me quedaré
|
| But I’ll never run away from here
| Pero nunca huiré de aquí
|
| I’ll stop seein' you someday
| dejaré de verte algún día
|
| Then I’ll still think of you someday
| Entonces todavía pensaré en ti algún día
|
| And then I guess I’d run away
| Y luego supongo que me escaparía
|
| To see you somewhere far away from here, away from here
| Verte en algún lugar lejos de aquí, lejos de aquí
|
| I like my home but don’t like how I feel alone there
| Me gusta mi casa pero no me gusta cómo me siento solo allí
|
| My silicone persona ever present
| Mi personalidad de silicona siempre presente
|
| When I roam here, reminisin' 'bout my past
| Cuando deambulo por aquí, recordando mi pasado
|
| But thoughts of wanna be trend settin'
| Pero los pensamientos de querer ser tendencia marcan
|
| My memories are sweet so lately I’ve been diabetic
| Mis recuerdos son dulces así que últimamente he sido diabético
|
| And this travelin' is my insulin, it pieces me back together
| Y este viaje es mi insulina, me vuelve a unir
|
| When I fall apart in my room
| Cuando me desmorono en mi habitación
|
| I’m playin' a show in September
| Voy a tocar un espectáculo en septiembre
|
| And then a show in October
| Y luego un espectáculo en octubre
|
| And then a show in November
| Y luego un espectáculo en noviembre
|
| And movin' out to Atlanta and romanticize the thoughts of Paris
| Y mudarse a Atlanta y romantizar los pensamientos de París
|
| A trip outside of Texas is another breath of fresh air
| Un viaje fuera de Texas es otra bocanada de aire fresco
|
| And all the birds
| Y todos los pájaros
|
| And all of the sunshine
| Y todo el sol
|
| All the things that are shared
| Todas las cosas que se comparten
|
| Leavin' me feelin' like there’s nothing to which Paris can compare
| Dejándome sintiendo que no hay nada con lo que París pueda compararse
|
| But she’s so far away
| Pero ella está tan lejos
|
| But, you’re so far away
| Pero estás tan lejos
|
| You’re so far away from here
| Estás tan lejos de aquí
|
| And I don’t know if I’ll stay
| Y no sé si me quedaré
|
| But I’ll never run away from here
| Pero nunca huiré de aquí
|
| I’ll stop seein' you someday
| dejaré de verte algún día
|
| Then I’ll still think of you someday *baby*
| Entonces todavía pensaré en ti algún día *bebé*
|
| And then I guess I’d run away
| Y luego supongo que me escaparía
|
| To see you somewhere far away from here, away from here | Verte en algún lugar lejos de aquí, lejos de aquí |