Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Лабиринт отражений, artista - ЛСП. Fecha de emisión: 27.04.2017
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: idioma ruso
Лабиринт отражений(original) |
| Я хочу тебя узнать лучше, |
| Я внимательно тебя слушаю. |
| Хочу тебя узнать, узнать, |
| Твою душу, и… |
| Так хочу тебя узнать ближе я, |
| Остальное сейчас лишнее. |
| Я хочу тебя узнать, почувствовать, |
| Что мы живы! |
| Переплетённый проводами |
| Мир миллиардов одиночек, где, |
| Где усталыми глазами мы |
| Любовь искали днём и ночью. |
| Её мы видим на экранах, но это |
| Просто наше отражение (группа «Корни» пели) |
| Жить ещё не поздно, умирать так рано - |
| Да неужели? |
| Я думал так до этой встречи с тобою, |
| И сейчас чуть боюсь, |
| Что когда твою тайну раскрою - |
| Утроится грусть. |
| Но ты смогла вырастить виноград |
| Там, где цвела полынь. |
| Так устал от игры, и я рад, |
| Что иду all-in! |
| Я хочу тебя узнать лучше, |
| Я внимательно тебя слушаю. |
| Хочу тебя узнать, узнать, |
| Твою душу, и… |
| Так хочу тебя узнать ближе я, |
| Остальное сейчас лишнее. |
| Я хочу тебя узнать, почувствовать, |
| Что мы живы! |
| Ещё живы! |
| Я Омар, ты Бордо, все, кто был до - |
| Просто аперитивы и креветки (жалкие креветки) |
| Это наш основной инстинкт, шансов ноль спастись. |
| Точнее, один к пяти - Русская рулетка! |
| Мы можем покинуть лабиринт отражений, |
| Но мне нужно время, чтобы нарисовать план. |
| Чтобы стало понятно, та ли ты; |
| А ты — ты хочешь нарядов, |
| Духи и помады, колечко с брильянтом; |
| Если ты будешь рада и ты будешь рядом, |
| Но сначала я хочу тебя… |
| Я хочу тебя узнать, хочу тебя узнать, узнать. |
| (traducción) |
| Quiero conocerte mejor |
| Te estoy escuchando atentamente. |
| quiero conocerte, saber |
| tu alma y... |
| Así que quiero llegar a conocerte mejor, |
| El resto es redundante ahora. |
| quiero conocerte, sentirte |
| ¡Que estamos vivos! |
| Retorcido con alambres |
| El mundo de miles de millones de solteros, donde, |
| Donde estamos con los ojos cansados |
| El amor se buscaba día y noche. |
| Lo vemos en las pantallas, pero esto |
| Solo nuestro reflejo (cantaba el grupo Roots) |
| No es demasiado tarde para vivir, es demasiado pronto para morir - |
| ¿Ah, de verdad? |
| Eso pensaba antes de este encuentro contigo, |
| Y ahora tengo un poco de miedo |
| Que cuando revele tu secreto - |
| Triple tristeza. |
| Pero fuiste capaz de cultivar uvas |
| Donde floreció el ajenjo. |
| Tan cansado del juego y estoy contento |
| ¡Me voy con todo! |
| Quiero conocerte mejor |
| Te estoy escuchando atentamente. |
| quiero conocerte, saber |
| tu alma y... |
| Así que quiero llegar a conocerte mejor, |
| El resto es redundante ahora. |
| quiero conocerte, sentirte |
| ¡Que estamos vivos! |
| ¡Aún vivo! |
| Yo soy Omar, tu eres Bordeaux, todos los que estuvieron antes - |
| Solo aperitivos y gambas (gambas patéticas) |
| Este es nuestro instinto básico, no hay posibilidad de ser salvado. |
| Más precisamente, de uno a cinco: ¡la ruleta rusa! |
| Podemos salir del laberinto de reflejos |
| Pero necesito tiempo para dibujar un plan. |
| Para dejar en claro si eres el indicado; |
| Y tú - quieres trajes, |
| Perfume y pintalabios, un anillo con un diamante; |
| Si eres feliz y estás ahí, |
| Pero primero te quiero a ti... |
| Quiero conocerte, quiero conocerte, saber. |