| За окном метёт метель
| Una ventisca está soplando fuera de la ventana
|
| Белых мух и лебедей
| moscas blancas y cisnes
|
| Пролетают они мимо дома
| Vuelan más allá de la casa
|
| Белоснежную постель
| cama blanca como la nieve
|
| В ожидании гостей
| esperando invitados
|
| Покидаю я лениво снова
| me voy perezoso otra vez
|
| На завтрак — мороженое
| Helado para el desayuno
|
| На обед — окрошка и холодец
| Para el almuerzo - okroshka y mermelada.
|
| Каждый день одно и тоже, но я
| Todos los días son iguales, pero yo
|
| Верю, что ещё немножко и скуке конец
| Yo creo que un poco mas y se acabo el aburrimiento
|
| Это место подойдёт не для всех (Нет, нет)
| Este lugar no es para todos (No, no)
|
| Ведь здесь весь год идёт снег (Целый год идёт)
| Porque aquí está nevando todo el año (Está nevando todo el año)
|
| Я под ним безмятежно
| Estoy sereno debajo de eso
|
| Лежу без одежды и жду
| Me acuesto desnudo y espero
|
| Свою белоснежку
| tu blanca nieves
|
| Давай, теплом своим меня
| Vamos dame tu calor
|
| Согрей или встряхни уже мой шар
| Caliente o sacuda mi pelota ya
|
| Скорей
| Apurarse
|
| Знаю, ты придёшь ночью сегодня (Угу)
| Sé que vendrás esta noche esta noche (Uh-huh)
|
| Раздевайся, я очень голодный, но не кусаюсь (Ха)
| Quítate la ropa, tengo mucha hambre, pero no muerdo (Ja)
|
| Забыл представиться — Снеговичок (Фью-фью)
| Olvidé presentarme - Muñeco de nieve (Fu-fu)
|
| Морковка — между щёк
| Zanahoria - entre las mejillas
|
| Ты скажешь: «А, а, а, а, у, у, у, хочу ещё большой чистой»
| Dices: "Ah, a, a, a, u, u, u, quiero otra limpieza grande"
|
| Тогда тебе мой шар я покажу-у-у
| Entonces te mostraré mi pelota
|
| Протри, встряхни, смотри: внутри
| Limpie, agite, vea: dentro
|
| Это место подойдёт не для всех (Нет, нет)
| Este lugar no es para todos (No, no)
|
| Ведь здесь весь год идёт снег (Целый год идёт)
| Porque aquí está nevando todo el año (Está nevando todo el año)
|
| Я под ним безмятежно
| Estoy sereno debajo de eso
|
| Лежу без одежды, жду
| Acostado desnudo, esperando
|
| Свою белоснежку
| tu blanca nieves
|
| Давай, теплом своим меня
| Vamos dame tu calor
|
| Согрей или встряхни уже мой шар
| Caliente o sacuda mi pelota ya
|
| Скорей
| Apurarse
|
| «Ш-ш-ш» — меня так пламенем страсти а-а-адской плавит
| "Sh-sh-sh" - me derrite con la llama de la pasión a-a-infernal
|
| Р-Р-Руки твои дрожат, и на части шар случайно разбивают
| R-R-Tus manos están temblando y la pelota se rompe accidentalmente en pedazos
|
| «Ш-ш-ш» — меня ты хочешь успокоить, а я таю
| "Shhh" - quieres calmarme, pero me estoy derritiendo
|
| По полу растекаясь, пока за нами в шар такой же наблюдает
| Extendiéndose por el piso, mientras el mismo nos mira en una bola
|
| Кто-то
| Alguien
|
| «Ш-ш-ш», — но и его огонь страсти в ад отправит
| "Shhh", pero su fuego de pasión lo enviará al infierno.
|
| И чьи-то руки задрожат, и на части шар расхуярят (У-у-у)
| Y las manos de alguien temblarán, y la pelota volará en pedazos (Oooh)
|
| И всё, что было между нами
| Y todo lo que hubo entre nosotros
|
| Растает, по полу растекаясь | Se derrite, extendiéndose por el suelo |