| Привет, это Свин, Снифф и Снафф!
| ¡Hola, soy Pig, Sniff y Snuff!
|
| Сейчас нас нет дома, но вы можете
| Ahora no estamos en casa, pero puedes
|
| Оставить своё сообщение
| Deja tu mensaje
|
| После звукового сигнала. | Después del pitido. |
| Хр!
| Xp!
|
| RYZE
| RYZE
|
| — Парни, в общем, тут такое дело
| - Chicos, en general, aquí hay tal cosa.
|
| Я наверное отлучусь на денёк-другой
| Probablemente me iré por un día o dos
|
| Порепетируйте пока без меня, окей?
| Ensaya sin mí por ahora, ¿de acuerdo?
|
| Постараюсь вернуться как можно скорее
| Intentaré volver lo antes posible.
|
| До связи
| Antes de la comunicación
|
| Я долго ждал, и вот теперь мне подфартило:
| Esperé mucho tiempo, y ahora tuve suerte:
|
| Передо мной открылась дверь твоей квартиры
| La puerta de tu apartamento se abrió frente a mí.
|
| Внутри темно, вино и свечи на столе, интимно
| Está oscuro por dentro, vino y velas en la mesa, íntimo
|
| Горит огонь камина, грея надежду в сердце Свина
| El fuego de la chimenea arde, calentando la esperanza en el corazón de Cerdo
|
| Хозяйка мне гостеприимно бокал вина преподнесла
| La anfitriona me obsequió hospitalariamente con una copa de vino.
|
| И очень вежливо спросила:
| Y muy cortésmente preguntó:
|
| — Как тебе моя квартира?
| — ¿Qué te parece mi apartamento?
|
| Твоя квартира (и ты сама) в этот вечер
| Tu apartamento (y tú mismo) esta noche
|
| Очень красива (я без ума):
| Muy hermosa (estoy loca):
|
| Цветы и свечи, евроремонт, мебель, картины
| Flores y velas, renovación, muebles, pinturas.
|
| Но, чего скрывать
| Pero que esconder
|
| Мне на интерьер квартиры наплевать
| No me importa el interior del apartamento.
|
| Меня интересует лишь её кровать
| solo me interesa su cama
|
| Её кровать, её кровать
| Su cama, su cama
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |