Traducción de la letra de la canción Воскресение - ЛСП

Воскресение (original)

У входа в бордель
Я пьяный искал свою щель
Как таракан (таракан-таракан-таракан)
500 плюс душа — по рукам!
Но даже супермодель не стоит того
И вообще ищи дурака с приветом, пока
Лужей мочи уже трезвый почти это место почтил
И, как Чёрный Плащ, исчезаю в ночи
Оставаться здесь больше нету причин (назови хоть одну)
Да я ебал эту блажь: disco, lounge, бар, chill
Стрип-клубы — тем паче хуйня для дрочил
Прощай, Magic City!
Блядь, помолчим…
Город утомлённый с затянувшейся субботой
Засыпает, просыпаются пилоты
И пока у вас всех выходной
Заводят самолёт и вместе со мною улетают на работу
Ведь сегодня воскресенье
И снова на сцене мы
Аплодирует зал (а можно и спеть)
Это моё воскресение
У нас не так много времени
И я ещё не всё сказал (но должен успеть)
Шишки-шишки-шишки забивал, набивая
Шишки-шишки-шишки — трижды повторяю
Потому что слишком было дохуя их
Я на передышке: больше не играю
Я-я-яблоки ела и моя любимая Ева
А, а, хули, YOLO!
Потом нам было хуёво
Обоим.
Но не бойся
Это в прошлом.
Успокойся
Человек, наверно, не меняется
Но я гиена и змея и сам
Себе набросал кучу очков
Сам же себе и поставлю блок
Прошлое тает в руках — шоколадный сырок
Меня поливали дерьмом так
Что я чуть было в нём не утоп
Но силы собрав в кулак
Себя за волосы вытянуть смог
Сколько осталось на табло?
Всё равно я отмотаю срок
От звонка до звонка кто же поможет?
Чёрт знает — может, и Бог!
Ведь сегодня воскресенье
И снова на сцене мы
Аплодирует зал (а можно и спеть)
Это моё воскресение
У нас не так много времени
И я ещё не всё сказал (но должен успеть)

Воскресение (traducción)

A la entrada del burdel
Estaba borracho buscando mi brecha
Como una cucaracha (cucaracha-cucaracha-cucaracha)
500 más alma - ¡oferta!
Pero incluso una supermodelo no vale la pena
Y en general, busca un tonto con hola, adiós
Un charco de orina ya sobrio casi honró este lugar
Y, como una capa negra, desaparezco en la noche
No hay más razón para quedarse aquí (nombre uno)
Sí, me jodí este capricho: disco, lounge, bar, chill
Clubes de striptease: más basura para los pajilleros
¡Adiós Ciudad Mágica!
Maldición, cállate...
La ciudad está cansada de un sábado prolongado
Se duerme, los pilotos se despiertan
Y mientras todos ustedes tienen un día libre
Arrancan el avión y vuelan al trabajo conmigo
porque hoy es domingo
Y estamos de vuelta en el escenario
El salón aplaude (y tú puedes cantar)
Esta es mi resurrección
no tenemos mucho tiempo
Y aún no he dicho todo (pero tengo que estar a tiempo)
Anoté conos-conos-conos, relleno
Bumps-bumps-bumps - Repito tres veces
Porque había demasiados de ellos
Estoy en un descanso: ya no juego
Yo-yo-comía manzanas y mi amada Eva
¡Ay, a la mierda, YOLO!
Entonces éramos pésimos
Ambas cosas.
pero no tengas miedo
Está en el pasado.
Tómalo con calma
La persona probablemente no cambia.
Pero soy una hiena y una serpiente y yo mismo
Anotó un montón de puntos
me pondré un bloque
El pasado se derrite en las manos - queso de chocolate
me puse tan jodido
Que casi me ahogo en ella
Pero juntando fuerza en un puño
Podría sacarme por el pelo
¿Cuántos quedan en el marcador?
De todos modos, rebobinaré el término.
De llamada en llamada, ¿quién ayudará?
¡Dios sabe, tal vez incluso Dios!
porque hoy es domingo
Y estamos de vuelta en el escenario
El salón aplaude (y tú puedes cantar)
Esta es mi resurrección
no tenemos mucho tiempo
Y aún no he dicho todo (pero tengo que estar a tiempo)