Traducción de la letra de la canción ASAS - Luan Santana

ASAS (original)

Desde que eu me entendo por gente, desenho você na cabeça
Como eu poderia deixar escapar minha chance agora que eu te achei
Eu te conheci pelo cheiro, pelo movimento do seu cabelo
Eu pude lembrar do seu toque enquanto alisava o meu corpo inteiro
Você era o meu sonho mais verdadeiro
É como se morasse um céu dentro de um beijo seu
É como se jorrasse mel dentro das suas palavras
É como se existisse um mundo só pra você e eu
É como se esse amor me desse asas
Pra viajar em paz
Pra viajar sem mais… incertezas
Eu te conheci pelo cheiro, pelo movimento do seu cabelo
Eu pude lembrar do seu toque enquanto alisava o meu corpo inteiro
Você era o meu sonho mais verdadeiro
É como se morasse um céu dentro de um beijo seu
É como se jorrasse mel dentro das suas palavras
É como se existisse um mundo só pra você e eu
É como se esse amor me desse asas
Pra viajar em paz
Pra viajar sem mais
É como se morasse um céu, jorrasse mel dentro das suas palavras
É como se o mundo fosse só nós dois e esse amor me desse asas
É como se morasse um céu dentro de um beijo seu
É como se jorrasse mel dentro das suas palavras
É como se existisse um mundo só pra você e eu
É como se esse amor me desse asas
Pra viajar em paz
Pra viajar sem mais… incertezas

(traducción)

Mientras me entiendo, te dibujo en mi cabeza
¿Cómo podría perder mi oportunidad ahora que te he encontrado?
Te conocí por el olor, por el movimiento de tu pelo
Podía recordar tu toque mientras acariciabas todo mi cuerpo
Eras mi sueño más verdadero
Es como si un cielo viviera dentro de un beso tuyo
Es como si la miel brotara dentro de tus palabras
Es como si hubiera un mundo solo para ti y para mí
Es como si este amor me diera alas
Para viajar en paz
Para viajar sin más… incertidumbres
Te conocí por el olor, por el movimiento de tu pelo
Podía recordar tu toque mientras acariciabas todo mi cuerpo
Eras mi sueño más verdadero
Es como si un cielo viviera dentro de un beso tuyo
Es como si la miel brotara dentro de tus palabras
Es como si hubiera un mundo solo para ti y para mí
Es como si este amor me diera alas
Para viajar en paz
Para viajar sin mas
Es como vivir en un cielo, miel brotando dentro de tus palabras
Es como si el mundo fuera solo nosotros dos y este amor me diera alas
Es como si un cielo viviera dentro de un beso tuyo
Es como si la miel brotara dentro de tus palabras
Es como si hubiera un mundo solo para ti y para mí
Es como si este amor me diera alas
Para viajar en paz
Para viajar sin más… incertidumbres