Traducción de la letra de la canción Falando Sério - Luan Santana

Falando Sério (original)

Você não tem limite
Você não tem hora
Liga pra brincar com o meu sentimento
Faz propostas que sempre me apavoram
Sabe o que é amar e tá perdendo tempo
Você me provoca, eu entro no seu jogo
Sabe dar as cartas, sabe me ganhar
Me coloca sempre em prova de fogo
É tudo que eu preciso pra me entregar
Pare de uma vez com essa brincadeira
Chega de bobeira, eu to falando sério
Preciso desse amor
Te amar a noite inteira
Se você me quer, saiba também te quero
Ôuô eu tô falando sério
Ôuô saiba também que eu te quero
Você não tem limite
Você não tem hora
Liga pra brincar com o meu sentimento
Faz propostas que sempre me apavoram
Sabe o que é amar e ta perdendo tempo
Você me provoca, eu entro no seu jogo
Sabe dar as cartas, sabe me ganhar
Me coloca sempre em prova de fogo
É tudo que eu preciso pra me entregar
Pare de uma vez com essa brincadeira
Chega de bobeira, eu to falando sério
Preciso desse amor
Te amar a noite inteira
Se você me quer, saiba também te quero
Ôuô eu tô falando sério
Ôuô saiba também que eu te quero

Falando Sério (traducción)

no tienes límite
no tienes tiempo
Llama para jugar con mi sentir
Hace propuestas que siempre me aterran
Sabes lo que es amar y estás perdiendo el tiempo
Me molestas, me uno a tu juego
Sabe cómo tratar, sabe cómo ganar
Siempre me pone a prueba de fuego
Es todo lo que necesito para darme
Deja esta broma de una vez.
Basta de tonterías, lo digo en serio.
necesito este amor
amándote toda la noche
Si me quieres, sé que yo también te quiero
Ooo lo digo en serio
Oye, también sé que te quiero
no tienes límite
no tienes tiempo
Llama para jugar con mi sentir
Hace propuestas que siempre me aterran
Sabes lo que es amar y estás perdiendo el tiempo
Me molestas, me uno a tu juego
Sabe cómo tratar, sabe cómo ganar
Siempre me pone a prueba de fuego
Es todo lo que necesito para darme
Deja esta broma de una vez.
Basta de tonterías, lo digo en serio.
necesito este amor
amándote toda la noche
Si me quieres, sé que yo también te quiero
Ooo lo digo en serio
Oye, también sé que te quiero