Traducción de la letra de la canción flores, amor e pudim - Luan Santana

flores, amor e pudim (original)

Passei agora em uma floricultura
E escolhi as flores lindas
Depois entrei em uma confeitaria
Comprei sua sobremesa preferida
Você me chamou pra ver um filme
Em plena noite de segunda-feira
E quando você tem essas ideias ó
Sinal que você não tá pra brincadeira
Eu nem pensei duas vezes
Eu nem pensei duas vezes
Tô chegando, tô levando
Flores, amor e pudim
Então assistiremos tela quente
Mas a coisa logo esquenta entre a gente
Antes do primeiro plim plim
Eu nem pensei duas vezes
Eu nem pensei duas vezes
Tô chegando, tô levando
Flores, amor e pudim
Então assistiremos tela quente
Mas a coisa logo esquenta entre a gente
Antes do primeiro plim plim
Passei agora em uma floricultura
E escolhi as flores lindas
Depois entrei em uma confeitaria
Comprei sua sobremesa preferida
Você me chamou pra ver um filme
Em plena noite de segunda-feira
E quando você tem essas ideias ó
Sinal que você não tá pra brincadeira
Eu nem pensei duas vezes
Eu nem pensei duas vezes
Tô chegando, tô levando
Flores, amor e pudim
Então assistiremos tela quente
Mas a coisa logo esquenta entre a gente
Antes do primeiro plim plim
Tô chegando, tô levando
Flores, amor e pudim
Então assistiremos tela quente
Mas a coisa logo esquenta entre a gente
Antes do primeiro plim plim
Antes do primeiro plim plim

flores, amor e pudim (traducción)

acabo de ir a una floristería
Y elegí las flores hermosas
Luego entré en una panadería.
Compré tu postre favorito
me invitaste a ver una pelicula
En medio de un lunes por la noche
Y cuando tengas estas ideas
Señal de que no estás bromeando
Ni siquiera lo pensé dos veces
Ni siquiera lo pensé dos veces
ya vengo, me llevo
Flores, amor y budín
Luego veremos la pantalla caliente
Pero las cosas pronto se calientan entre nosotros
Antes del primer plim plim
Ni siquiera lo pensé dos veces
Ni siquiera lo pensé dos veces
ya vengo, me llevo
Flores, amor y budín
Luego veremos la pantalla caliente
Pero las cosas pronto se calientan entre nosotros
Antes del primer plim plim
acabo de ir a una floristería
Y elegí las flores hermosas
Luego entré en una panadería.
Compré tu postre favorito
me invitaste a ver una pelicula
En medio de un lunes por la noche
Y cuando tengas estas ideas
Señal de que no estás bromeando
Ni siquiera lo pensé dos veces
Ni siquiera lo pensé dos veces
ya vengo, me llevo
Flores, amor y budín
Luego veremos la pantalla caliente
Pero las cosas pronto se calientan entre nosotros
Antes del primer plim plim
ya vengo, me llevo
Flores, amor y budín
Luego veremos la pantalla caliente
Pero las cosas pronto se calientan entre nosotros
Antes del primer plim plim
Antes del primer plim plim