| No meio da noite num barzinho badalado
| En medio de la noche en un bar de moda
|
| Ela estava bebendo acompanhada de um safado
| ella estaba bebiendo acompañada de un cabrón
|
| De repente ela entrou no carro daquele desconhecido
| De repente se subió al auto de ese extraño
|
| E os dois foram juntos em direçao ao motel paraiso
| Y los dos se fueron juntos hacia el motel paraíso
|
| O motel paraiso pra mim é um inferno
| El motel paraiso para mi es un infierno
|
| O motel paraiso deixou meu peito deserto
| El motel paraíso me dejó el pecho desierto
|
| O motel paraiso um pecado um pecado se fez
| el paraiso motel un pecado un pecado se hizo
|
| No motel paraiso eu fui traido pela primeira vez
| En el paraíso del motel me traicionaron por primera vez
|
| O motel paraiso teve um fim um terrivel incendio
| El motel paraíso tuvo como fin un terrible incendio
|
| No motel paraiso entao provou o seu proprio veneno
| En el motel del paraíso probó su propio veneno
|
| Este motel maldito foi testemunha da minha ruina
| Este maldito motel fue testigo de mi ruina
|
| Minha vingança foi feita com um esqueiro e gasolina
| Mi venganza se hizo con un encendedor y gasolina
|
| O motel paraiso pra mim é um inferno
| El motel paraiso para mi es un infierno
|
| O motel paraiso deixou meu peito deserto
| El motel paraíso me dejó el pecho desierto
|
| O motel paraiso um pecado um pecado se fez
| el paraiso motel un pecado un pecado se hizo
|
| No motel paraiso eu fui traido pela primeira vez | En el paraíso del motel me traicionaron por primera vez |