Traducción de la letra de la canción vingança - Luan Santana

vingança (original)

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Não vou mais pensar em você
Na minha mente cê não vai entrar
E só vim aqui te avisar
Teu psicológico preparar
Que eu não vou mais te esperar
Eu vou pegar todo mundo
Virar um vagabundo
Depois que eu ficar com essa cidade inteira
Aí cê vai lembrar
Do tanto que eu te dei amor
E o tanto que você não deu valor
E a sua única chance vai ser
Em alguma balada da vida
Eu te beijar sem perceber
Sem ver que é você
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Eu te avisei
Tenta não vacilar
Menina, eu te avisei
Amor é pra cuidar
Se escapar da mão, cai no chão
Não tem conserto, não
Antes de sumir da sua vida
Só mais uma coisa
Tô aqui no portão
E é a última vez que eu vou falar
Seu psicológico preparar
Que eu não vou mais te esperar
Acabou minha paciência
Eu vou pegar todo mundo
Virar um vagabundo
Depois que eu ficar com essa cidade inteira
Aí cê vai lembrar
Do tanto que eu te dei amor
E o tanto que você não deu valor
É sua única chance
Você não deu valor
Você não deu valor
Não deu valor, não deu valor
Amei demais, agora não quero mais nem saber
Deixa as outras aproveitarem por você
Eu vou pegar todo mundo
Virar um vagabundo
Depois que eu ficar com essa cidade inteira
Aí cê vai lembrar
Do tanto que eu te dei amor
E o tanto que você não deu valor
E a sua única chance vai ser
Em qualquer balada por aí
Vou te beijar sem perceber
Sem ver que é você
Que eu vou virar um vagabundo
Que eu vou me jogar no mundo
Que eu vou virar um vagabundo
Que eu vou me jogar no mundo
Luan, Kekel

(traducción)

UH uh uh uh
UH uh uh uh
UH uh uh uh
UH uh uh uh
ya no pensaré en ti
en mi mente no entraras
Y solo vine aquí para advertirte
tu preparación psicológica
Que ya no te esperare
atraparé a todos
Conviértete en un vagabundo
Después de que tengo toda esta ciudad
Entonces recordarás
tanto que te di amor
Y tanto que no valoraste
Y tu única oportunidad será
En alguna balada de la vida
te beso sin darme cuenta
sin ver que eres tu
UH uh uh uh
UH uh uh uh
UH uh uh uh
UH uh uh uh
Te lo dije
trata de no flaquear
Chica, te lo dije
El amor es para cuidar
Si se escapa de la mano, cae al suelo.
No hay arreglo, no
Antes de desaparecer de tu vida
Una cosa más
Estoy aquí en la puerta
Y es la última vez que hablaré
Tu preparación psicológica
Que ya no te esperare
se me acabó la paciencia
atraparé a todos
Conviértete en un vagabundo
Después de que tengo toda esta ciudad
Entonces recordarás
tanto que te di amor
Y tanto que no valoraste
es tu única oportunidad
no valoraste
no valoraste
No valoraba, no valoraba
Me encantó tanto, ahora ya no quiero ni saber
Deja que otros lo disfruten por ti
atraparé a todos
Conviértete en un vagabundo
Después de que tengo toda esta ciudad
Entonces recordarás
tanto que te di amor
Y tanto que no valoraste
Y tu única oportunidad será
En cualquier club por ahí
te voy a besar sin darme cuenta
sin ver que eres tu
Que me voy a convertir en un vagabundo
Que me voy a tirar al mundo
Que me voy a convertir en un vagabundo
Que me voy a tirar al mundo
Luan, Kekel