Traducción de la letra de la canción Broken Butterflies - Lucinda Williams

Broken Butterflies (original)

Wear your anger well inside
For all the world to see
A heave cloak a one glove tan
And no humility
You stand inside the garden
And feast on black cherries
And swallow the mana from heaven
And spit out the seeds
You spread your anger and sharp edge knife
Cut my skin and make it bleed
Black pollen in its self-righteousness
You are a traitor and a thief
Choking on your unplanned words
Coughing up your lies
Tumbling from your mouth
A flurry of broken butterflies
Broken butterflies
They rest their wings snapped in two
On their way to certain death
Their colors gold and blue
With the blood that flows I can not hide
The blood covers me The butterflies they are healed and are set free
I wish you had but roof possessed
That I don’t expect of you
Praise and honor of faithfulness
And a rock that you refused
If you ever learned to just forgive
Will you open your beautiful hearts
And lead the way Christ did
It is the broken butterflies

Broken Butterflies (traducción)

Lleva tu ira bien adentro
Para que todo el mundo lo vea
Una capa pesada, un guante bronceado
Y sin humildad
Te paras dentro del jardín
Y festeja con cerezas negras
Y tragar el maná del cielo
Y escupir las semillas
Esparces tu ira y un cuchillo afilado
Corta mi piel y hazla sangrar
Polen negro en su justicia propia
Eres un traidor y un ladrón
Ahogado en tus palabras no planeadas
Tosiendo tus mentiras
Cayendo de tu boca
Una ráfaga de mariposas rotas
mariposas rotas
Descansan sus alas partidas en dos
En camino a una muerte segura
Sus colores dorado y azul
Con la sangre que corre no puedo esconderme
La sangre me cubre Las mariposas se curan y se liberan
Desearía que tuvieras un techo poseído
Que no espero de ti
Alabanza y honor de la fidelidad
Y una roca que rechazaste
Si alguna vez aprendiste a perdonar
¿Abriréis vuestros hermosos corazones?
Y liderar como lo hizo Cristo
Son las mariposas rotas