Traducción de la letra de la canción Doors of Heaven - Lucinda Williams

Doors of Heaven (original)

Open up the doors of heaven, let me in
I think I’m finally tired of living, let me in
I’m gonna walk in the glory and tell everyone my story
Open up the doors of heaven, let me in
I try to live my life in a righteous way
I try to do my best from day to day
But no matter how hard I try, it seems all I do it cry
So open up the doors of heaven let me in
Someone told me there’s a better place than this
Where I can go and see my mother’s kiss
A place so full of love, somewhere up above
So open up the doors of heaven, let me in
I hear them say that this life in a gift
That it’s a precious as a baby’s breath
Well they can talk to a door when my time has come
Open up the doors of heaven, let me in
Open up the doors of heaven, let me in
I think I’m finally tired of living, let me in
I’m gonna walk in the glory and tell everyone my story
Open up the doors of heaven, let me in
Open up the doors of heaven, let me in
Open up the doors of heaven, let me in
Open up the doors of heaven, let me in
Open up the doors of heaven, let me in

(traducción)

Abre las puertas del cielo, déjame entrar
Creo que finalmente estoy cansado de vivir, déjame entrar
Voy a caminar en la gloria y contarles a todos mi historia
Abre las puertas del cielo, déjame entrar
Trato de vivir mi vida de una manera recta
Intento dar lo mejor de mí día a día
Pero no importa cuánto lo intente, parece que todo lo que hago es llorar
Así que abre las puertas del cielo déjame entrar
Alguien me dijo que hay un lugar mejor que este
Donde puedo ir y ver el beso de mi madre
Un lugar tan lleno de amor, en algún lugar arriba
Así que abre las puertas del cielo, déjame entrar
Les oigo decir que esta vida en un regalo
Que es un precioso como el aliento de un bebé
Bueno, pueden hablar con una puerta cuando llegue mi hora.
Abre las puertas del cielo, déjame entrar
Abre las puertas del cielo, déjame entrar
Creo que finalmente estoy cansado de vivir, déjame entrar
Voy a caminar en la gloria y contarles a todos mi historia
Abre las puertas del cielo, déjame entrar
Abre las puertas del cielo, déjame entrar
Abre las puertas del cielo, déjame entrar
Abre las puertas del cielo, déjame entrar
Abre las puertas del cielo, déjame entrar