Traducción de la letra de la canción Heaven Blues - Lucinda Williams

Heaven Blues (original)

'Do you all like a kind a more slowed down like that or?'
'groovin'
Gonna make it right, gonna make it right, up in heaven
Gonna make it right, gonna make it right, up in heaven
Gonna make it right, gonna make it right, up in heaven
Gonna make it right, gonna make it right, up in heaven
Gonna see my mother, gonna see my mother, up in heaven
Gonna see my mother, gonna see my mother, up in heaven
Gonna see my mother, gonna see my mother, up in heaven
Gonna see my mother, gonna see my mother, up in heaven
I understand, I’ll understand, when I get to heaven
I understand, I’ll understand, when I get to heaven
I understand, I’ll understand, when I get to heaven
I understand, I’ll understand, when I get to heaven
'play guitar'
Gonna talk to God, gonna talk to God, up in heaven
Gonna talk to God, gonna talk to God, up in heaven
Gonna talk to God, gonna talk to God, up in heaven
Gonna talk to God, gonna talk to God, up in heaven
Gonna make my heaven, gonna make my heaven, gonna make my own heaven
Gonna make my heaven, gonna make my heaven, gonna make my own heaven
Gonna make my heaven, gonna make my heaven, gonna make my own heaven
Gonna make my heaven, gonna make my heaven, gonna make my heaven
Gonna make it right, gonna make it right, when I get to heaven
Gonna make it right, gonna make it right, when I get to heaven
Gonna make it right, gonna make it right, when I get to heaven
Gonna make it right, gonna make it right, when I get to heaven

(traducción)

'¿A todos les gusta un tipo más lento así o?'
'groovin'
Voy a hacerlo bien, voy a hacerlo bien, arriba en el cielo
Voy a hacerlo bien, voy a hacerlo bien, arriba en el cielo
Voy a hacerlo bien, voy a hacerlo bien, arriba en el cielo
Voy a hacerlo bien, voy a hacerlo bien, arriba en el cielo
Voy a ver a mi madre, voy a ver a mi madre, arriba en el cielo
Voy a ver a mi madre, voy a ver a mi madre, arriba en el cielo
Voy a ver a mi madre, voy a ver a mi madre, arriba en el cielo
Voy a ver a mi madre, voy a ver a mi madre, arriba en el cielo
Entiendo, entenderé, cuando llegue al cielo
Entiendo, entenderé, cuando llegue al cielo
Entiendo, entenderé, cuando llegue al cielo
Entiendo, entenderé, cuando llegue al cielo
'tocar la guitarra'
Voy a hablar con Dios, voy a hablar con Dios, arriba en el cielo
Voy a hablar con Dios, voy a hablar con Dios, arriba en el cielo
Voy a hablar con Dios, voy a hablar con Dios, arriba en el cielo
Voy a hablar con Dios, voy a hablar con Dios, arriba en el cielo
Voy a hacer mi cielo, voy a hacer mi cielo, voy a hacer mi propio cielo
Voy a hacer mi cielo, voy a hacer mi cielo, voy a hacer mi propio cielo
Voy a hacer mi cielo, voy a hacer mi cielo, voy a hacer mi propio cielo
Voy a hacer mi cielo, voy a hacer mi cielo, voy a hacer mi cielo
Lo haré bien, lo haré bien, cuando llegue al cielo
Lo haré bien, lo haré bien, cuando llegue al cielo
Lo haré bien, lo haré bien, cuando llegue al cielo
Lo haré bien, lo haré bien, cuando llegue al cielo