Traducción de la letra de la canción Honey Bee - Lucinda Williams

Honey Bee (original)

Oh my little honey bee
I’m so glad you stung me
You’ve become my weakness
Now I’ve got your sweetness
All up in my hair
Honey bee, I swear
We make quite a pair
Oh my little honey bee
Oh my little honey bee
I’m so glad you stung me
Buzz around your hive now
You’re in overdrive now
Give me such a thrill
Honey bee be still
Oh my little honey bee
Oh my little honey bee
I’m so glad you stung me
Now I’ve got your honey
All over my tummy
Honey bee, it’s heaven
Twenty-four seven
Oh my little honey bee
Oh my little honey bee
I’m so glad you stung me
You’ve become my weakness
Now I’ve got your sweetness
All up in my hair
Honey bee, I swear
We make quite a pair

Honey Bee (traducción)

Oh mi pequeña abeja de miel
Estoy tan contenta de que me hayas picado
Te has convertido en mi debilidad
Ahora tengo tu dulzura
Todo en mi cabello
Miel de abeja, lo juro
Hacemos un buen par
Oh mi pequeña abeja de miel
Oh mi pequeña abeja de miel
Estoy tan contenta de que me hayas picado
Buzz alrededor de su colmena ahora
Estás a toda marcha ahora
Dame tal emoción
Miel de abeja, quédate quieta
Oh mi pequeña abeja de miel
Oh mi pequeña abeja de miel
Estoy tan contenta de que me hayas picado
Ahora tengo tu cariño
Por toda mi barriga
Miel de abeja, es el cielo
Veinticuatro siete
Oh mi pequeña abeja de miel
Oh mi pequeña abeja de miel
Estoy tan contenta de que me hayas picado
Te has convertido en mi debilidad
Ahora tengo tu dulzura
Todo en mi cabello
Miel de abeja, lo juro
Hacemos un buen par