Traducción de la letra de la canción It's Gonna Rain - Lucinda Williams

It's Gonna Rain (original)

I’m so tired of these broken skies
I’m so tired of the love and the pain from people’s eyes
I can’t wait til I can go away
And it’s gonna rain again today
Don’t know why I’m still in pain
All these nights only get me down
And this is was never my town anyway
And it’s gonna rain again today
It’s gonna rain
It’s gonna rain
It’s gonna rain again today
I been standing on the edge of darkness
I can see black clouds over head
This town is never gonna change
And it’s gonna rain again today
You wanna know why I don’t hang out
You wanna know what’s it all about
There’s nothing much left for me to say
Said it’s gonna rain again today
It’s gonna rain
It’s gonna rain
It’s gonna rain again today
It’s gonna rain
It’s gonna rain
It’s gonna rain again today
It’s gonna rain again today

(traducción)

Estoy tan cansado de estos cielos rotos
Estoy tan cansada del amor y el dolor de los ojos de la gente.
No puedo esperar hasta que pueda irme
Y va a llover de nuevo hoy
No sé por qué todavía tengo dolor
Todas estas noches solo me deprimen
Y esta nunca fue mi ciudad de todos modos
Y va a llover de nuevo hoy
Va a llover
Va a llover
va a llover de nuevo hoy
He estado parado en el borde de la oscuridad
Puedo ver nubes negras sobre mi cabeza
Esta ciudad nunca va a cambiar
Y va a llover de nuevo hoy
¿Quieres saber por qué no salgo?
¿Quieres saber de qué se trata?
No me queda mucho por decir
Dijo que va a llover de nuevo hoy
Va a llover
Va a llover
va a llover de nuevo hoy
Va a llover
Va a llover
va a llover de nuevo hoy
va a llover de nuevo hoy