Traducción de la letra de la canción Reason To Cry - Lucinda Williams

Reason To Cry (original)

Just to sit and talk the way we used to do
It just breaks my heart that I can’t get close to you
If our eyes should meet somewhere down the road
Will you stop and be sweet or will you just walk on?
I thought things would stay the same
I thought things were right on
In our sunny days
How could we go wrong?
Now these days have found us
Right here where we stand
We thought we were so tough
But nothing worked out like we planned
Of everything in this world, I guess I’ll never know why
Something as good as this could flower up and die
When you lose your happiness, when no one’s standing by
When nothing makes any sense, you got a reason to cry
When nothing makes any sense, you got a reason to cry

(traducción)

Solo para sentarnos y hablar como solíamos hacerlo
Me rompe el corazón que no pueda acercarme a ti
Si nuestros ojos se encontraran en algún lugar del camino
¿Te detendrás y serás dulce o seguirás caminando?
Pensé que las cosas seguirían igual
Pensé que las cosas estaban bien
En nuestros días soleados
¿Cómo podríamos equivocarnos?
Ahora estos días nos han encontrado
Justo aquí donde estamos
Pensamos que éramos tan duros
Pero nada salió como lo planeamos
De todo en este mundo, supongo que nunca sabré por qué
Algo tan bueno como esto podría florecer y morir
Cuando pierdes tu felicidad, cuando nadie está a tu lado
Cuando nada tiene sentido, tienes una razón para llorar
Cuando nada tiene sentido, tienes una razón para llorar