Traducción de la letra de la canción Well Well Well - Lucinda Williams

Well Well Well (original)

Well, well, well, here it is again
The way I feel is down but then
You know if you toss a stone in a river
It sinks to the bottom, it won’t rise up either
Hey, hey, hey, this here’s a test
And it may not be the last
I tell you what I have to wonder
When I get lost and I end up yonder
Huh, huh, huh, ain’t this a shame
Don’t this beat all you’ve ever seen
Just when I thought I was getting it up there
Things went and got a whole lot tougher
My, my, my, how do you figure
The reason why we always differ
But hey now, you know what I mean
If you hang around trash you can’t come out clean
Well, well, well, here it is again
The way I feel is down but then
You know if you toss a stone in a river
It sinks to the bottom, it won’t rise up either
Well, well, well
Hey, hey, hey
Huh, huh, huh
My, my, my

Well Well Well (traducción)

Bueno, bueno, bueno, aquí está de nuevo.
La forma en que me siento es hacia abajo, pero luego
Sabes si tiras una piedra en un río
Se hunde hasta el fondo, tampoco se levanta
Oye, oye, oye, esto aquí es una prueba
Y puede que no sea el último
te digo lo que me tengo que preguntar
Cuando me pierdo y termino allá
Huh, huh, huh, ¿no es una pena?
¿No supera esto todo lo que has visto?
Justo cuando pensaba que lo estaba subiendo
Las cosas fueron y se pusieron mucho más difíciles
Mi, mi, mi, ¿cómo te imaginas?
La razón por la que siempre diferimos
Pero oye, ya sabes a lo que me refiero
Si te quedas con la basura, no puedes salir limpio
Bueno, bueno, bueno, aquí está de nuevo.
La forma en que me siento es hacia abajo, pero luego
Sabes si tiras una piedra en un río
Se hunde hasta el fondo, tampoco se levanta
Bien bien bien
Hey hey hey
eh, eh, eh
Mi mi mi