Traducción de la letra de la canción Girls Gone Wild - Ludacris

Girls Gone Wild (original)

Never scared to be different
The improviser was put into existance
For in-stance, this is me What did you expect from the 5th LP
Gone for a minute now I’m back again
Back to back, back to break backs again
Put 'em in the back seat of the 'Llac again
And rip off the Magnum packagin
What’s happenin, I’m lookin for some girls gone willllld (gone willlld)
I’m just tryin to make these girls all smilllle (all smilllle)
And I’m gonna make 'em dance, so I Can see 'em shake they ass, then I’ll
Put 'em in a trance, 'til I Get 'em out them pants, then I’ll
Take 'em to a level that they mighta never been to befo'
We gon’hit the do’and then hit the flo’you’ll get hit below
I got somebody I want you to get to know — ME!
Fearless like Jack the Ripper
Hip-Hop needs help so I’m back to flip up Flip and run 'em back cause I’m back to stick her
And flow up on the track like it’s full of li-QUOR!
You’re feelin kinda warm, like you was havin (sex)
You’re wetter than a storm, like you was taxin (X)
Your mood intensifies, it’s time for a surprise
So baby close your eyes, are you ready for what’s (next?)
You lookin at rap’s most consistant
Man, whatever they cain’t do I can
What they wanna be in the future, I am
A hip-hop mogul’s right where I stannnnd
God damn I’m good!
Stretchin out the limits of music, I should
Do it like I know and how only I could
Do it like a pro and how only I woullllld
Still I’m lookin for some girls gone willllld (gone willlld)
I’m just tryin to make these girls all smilllle (all smilllle)
And I’m gonna pour Patron, 'til I Get 'em in the zone, then I’ll
Get 'em all alone, 'til I Make 'em wanna bone, then I’ll
Take 'em to a level that they mighta never been to befo'
We gon’hit the do’and then hit the flo’you’ll get hit below
I got somebody I want you to get to know — ME!
L-U to the D-A-C
To the R-I-S and yeah that’s me A gift to read minds, got E.S.P.
Hottest thing on the go since PSP’s
Wow, MC’s I bake 'em
Put me in a circle of homies and I’ma break 'em
Mighta took your brain I’m in it to process
Take the whole game, I’m in it to top this
Just figured out that I’m ahead of my time
With a flow so fast I’m ahead of my rhyme
Your clock is off-beat, better set it to mine
With a six-year run havin a hell of a time
Cauuuuse I’m always lookin for some girls gone willllld (gone willlld)
I’m just tryin to make these girls all smilllle (all smilllle)
And I’m gonna get 'em high, 'til I Make 'em touch the sky, then I’ll
Make 'em wonder why, why
Why am I so fly, cause I Take 'em to a level that they mighta never been to befo'
We gon’hit the do’and then hit the flo’you’ll get hit below
I got somebody I want you to get to know — ME!
A millionaire with extra paper
If you haven’t heard, go and ask a neighbor
I’m like hot sauce with extra flavor
So put it on your tongue for your mouth to SAVOR!

(traducción)

Nunca asustado de ser diferente
El improvisador fue puesto en existencia
Por ejemplo, este soy yo. ¿Qué esperabas del quinto LP?
Me fui por un minuto ahora estoy de vuelta otra vez
Espalda con espalda, espalda para romper espaldas otra vez
Ponlos en el asiento trasero del 'Llac otra vez
Y arrancar el paquete Magnum
¿Qué está pasando? Estoy buscando a algunas chicas que se hayan ido (se hayan ido)
Solo estoy tratando de hacer que estas chicas sonrían (todas sonrían)
Y los haré bailar, para poder verlos sacudir el trasero, luego lo haré
Ponlos en trance, hasta que los saque de los pantalones, entonces voy a
Llévalos a un nivel en el que quizás nunca hayan estado antes
Golpeamos el do y luego presionamos el flo, te golpearán a continuación
Tengo a alguien a quien quiero que conozcas: ¡YO!
Intrépido como Jack el Destripador
Hip-Hop necesita ayuda, así que estoy de vuelta para dar la vuelta Voltear y correrlos porque estoy de vuelta para pegarla
¡Y sube por la pista como si estuviera llena de li-QUOR!
Te sientes un poco cálido, como si estuvieras teniendo (sexo)
Estás más mojado que una tormenta, como si fueras taxin (X)
Tu estado de ánimo se intensifica, es hora de una sorpresa
Así que cariño, cierra los ojos, ¿estás lista para lo que sigue?
Estás mirando el rap más consistente
Hombre, lo que sea que ellos no puedan hacer, yo puedo
Lo que quieren ser en el futuro, soy
Un magnate del hip-hop está justo donde yo estoy
¡Maldita sea, estoy bien!
Estirando los límites de la música, debería
Hazlo como yo sé y como solo yo podría
Hazlo como un profesional y como solo yo lo haría
Todavía estoy buscando algunas chicas que se hayan ido (se hayan ido)
Solo estoy tratando de hacer que estas chicas sonrían (todas sonrían)
Y voy a verter Patrón, hasta que los ubique en la zona, luego lo haré
Consígalos solos, hasta que los haga querer huesos, entonces lo haré
Llévalos a un nivel en el que quizás nunca hayan estado antes
Golpeamos el do y luego presionamos el flo, te golpearán a continuación
Tengo a alguien a quien quiero que conozcas: ¡YO!
L-U al D-A-C
Para el R-I-S y sí, ese soy yo Un regalo para leer la mente, obtuve E.S.P.
Lo mejor sobre la marcha desde PSP
Wow, MC's los horneo
Ponme en un círculo de homies y los romperé
Podría tomar tu cerebro, estoy en él para procesar
Toma todo el juego, estoy en esto para superar esto
Acabo de darme cuenta de que estoy adelantado a mi tiempo
Con un flujo tan rápido que estoy por delante de mi rima
Tu reloj está fuera de ritmo, mejor ponlo en el mío
Con una carrera de seis años pasando un tiempo increíble
Porque siempre estoy buscando algunas chicas que se hayan ido (se hayan ido)
Solo estoy tratando de hacer que estas chicas sonrían (todas sonrían)
Y los voy a drogar, hasta que los haga tocar el cielo, entonces lo haré
Haz que se pregunten por qué, por qué
¿Por qué estoy tan volando, porque los llevo a un nivel en el que nunca antes habían estado?
Golpeamos el do y luego presionamos el flo, te golpearán a continuación
Tengo a alguien a quien quiero que conozcas: ¡YO!
Un millonario con papel extra
Si no te has enterado, ve y pregúntale a un vecino
Soy como salsa picante con sabor extra
¡Así que ponlo en tu lengua para que tu boca SABORE!