Traducción de la letra de la canción Hood Stuck - Ludacris

Hood Stuck (original)

Eastside, eastside nigga wha?
(Eastside, eastside nigga what?)
I’m talkin' 'bout da Westside, westside nigga wha?
(Westside, westside nigga wha?)
Northside, northside nigga wha?
(Northside, northside nigga wha?)
Southside, southside nigga wha?
(Southside, southside nigga wha?)
Good luck, time to get hood stuck
Caldasac trap, Mr. Good Stuff, Ludacris give me 20 push-ups
Last summer, got da hook up, you know what I did
Who’d eva thought up they grew up on one of the BeBe Kids?
Diaper rash still on my ass and fiendin' for cash
Almost got signed with Puff Puff, but I think I’ll pass
Now what we got 'round here is a 20−20 twins
And what’s up in my hand, is a bottle of Gin
I love women so I’m in it to win it, in it to green
In it to get in it and get in it again
You got two booties so you wipin' yo chin and I don’t blame you
I lay in da sand, y’all lay in da snow and make angels
My ice piece dangle, make my chest look older
Touch it and fall apart like yo high school folder
I’m a Trojan man, BHS hall supplier
Shady park resident and southside Rider
Eastside, eastside nigga wha?
(Eastside, eastside nigga what?)
I’m talkin' 'bout da Westside, westside nigga wha?
(Westside, westside nigga wha?)
Northside, northside nigga wha?
(Northside, northside nigga wha?)
Southside, southside nigga wha?
(Southside, southside nigga wha?)
Get back, time to get hood jacked, gold chain, took dat
World of Ghetto fabulous Dopeboys and Hoodrats
Be careful what you look at 'cause you lookin' to long
You might go blind in my briefs 'cause my dick is too long
I’m gettin' nutt while I’m singin' this song
And there is enough for everybody in da party while y’all hittin' da bong
But y’all be hittin' my schlong, you play the flute quite nicely
When teeth interrupt, you can watch as I get fiesty
Oh no, you suck again, request back up
Broads I seem to rack up when I pull da gold acta
Get slapped up, drove up da wall, put it in reverse
You can hope for the best, but expect the worst
You at a place like some D’s on a Hurst, it’s quite funny
Phat Rabbit, playboy bunny
It seems as if that’s what I need, filthy south and Ds
That’s why I roll in from da Southside breeze, give it to me now
Eastside, eastside nigga wha?
(Eastside, eastside nigga what?)
I’m talkin' 'bout da Westside, westside nigga wha?
(Westside, westside nigga wha?)
Northside, northside nigga wha?
(Northside, northside nigga wha?)
Southside, southside nigga wha?
(Southside, southside nigga wha?)
You pick time to get hood sick, hit 'em wit a good lick
Clean out yo house from da couch to da toothpick
EastSide Ruthless, WestSide leave 'em clueless
My Northside mackers got these broads actin' foolish
And do this for a living while you stuck up in yo cubicle
Nightlife runnin' dis streets, it sounds beautiful
Women break a cuticle, ballas break bread
Southside, I represent it 'til I’m dead, what wha?
Eastside, eastside nigga wha?
(Eastside, eastside nigga what?)
I’m talkin' 'bout da Westside, westside nigga wha?
(Westside, westside nigga wha?)
Northside, northside nigga wha?
(Northside, northside nigga wha?)
Southside, southside nigga wha?
(Southside, southside nigga wha?)
Eastside, eastside nigga wha?
(Eastside, eastside nigga what?)
I’m talkin' 'bout da Westside, westside nigga wha?
(Westside, westside nigga wha?)
Northside, northside nigga wha?
(Northside, northside nigga wha?)
Southside, southside nigga wha?
(Southside, southside nigga wha?)

(traducción)

Eastside, Eastside nigga ¿qué?
(Eastside, eastside nigga ¿qué?)
Estoy hablando de Westside, Westside nigga, ¿qué?
(Lado oeste, nigga del lado oeste, ¿qué?)
Northside, Northside nigga ¿qué?
(Lado norte, nigga del lado norte, ¿qué?)
Southside, southside nigga ¿qué?
(Lado sur, nigga del lado sur, ¿qué?)
Buena suerte, es hora de atascar el capó
Caldasac trap, Mr. Good Stuff, Ludacris dame 20 flexiones
El verano pasado, me conecté, ya sabes lo que hice
¿A quién se le había ocurrido Eva que crecieron con uno de los BeBe Kids?
La rozadura de pañal todavía está en mi trasero y estoy buscando dinero
Casi firmo con Puff Puff, pero creo que pasaré
Ahora lo que tenemos por aquí son gemelos 20-20
Y lo que hay en mi mano, es una botella de Gin
Amo a las mujeres, así que estoy en esto para ganarlo, en esto para el verde
En ella para entrar y volver a entrar
Tienes dos botines, así que te limpias la barbilla y no te culpo
Yo me acuesto en la arena, ustedes se acuestan en la nieve y hacen ángeles
Mi trozo de hielo cuelga, hace que mi pecho se vea más viejo
Tócalo y deshazte como tu carpeta de la escuela secundaria
Soy un hombre de Troya, proveedor de salas de BHS
Residente de Shady Park y Southside Rider
Eastside, Eastside nigga ¿qué?
(Eastside, eastside nigga ¿qué?)
Estoy hablando de Westside, Westside nigga, ¿qué?
(Lado oeste, nigga del lado oeste, ¿qué?)
Northside, Northside nigga ¿qué?
(Lado norte, nigga del lado norte, ¿qué?)
Southside, southside nigga ¿qué?
(Lado sur, nigga del lado sur, ¿qué?)
Vuelve, es hora de que te quiten la capucha, la cadena de oro, lo tomó
World of Ghetto fabulosos Dopeboys y Hoodrats
Ten cuidado con lo que miras porque miras demasiado
Podrías quedarte ciego en mis calzoncillos porque mi pene es demasiado largo
Me estoy volviendo loco mientras canto esta canción
Y hay suficiente para todos en la fiesta mientras ustedes golpean el bong
Pero todos ustedes están golpeando mi schlong, tocan la flauta muy bien
Cuando los dientes se interrumpen, puedes ver cómo me pongo agresivo
Oh no, apestas de nuevo, solicita una copia de seguridad
Broads parezco acumular cuando saco el acta de oro
Ser abofeteado, subir por la pared, ponerlo en reversa
Puedes esperar lo mejor, pero esperar lo peor
Estás en un lugar como algunos D's en un Hurst, es bastante divertido
Phat Rabbit, conejita playboy
Parece que eso es lo que necesito, asqueroso sur y Ds
Es por eso que vengo de la brisa del lado sur, dámelo ahora
Eastside, Eastside nigga ¿qué?
(Eastside, eastside nigga ¿qué?)
Estoy hablando de Westside, Westside nigga, ¿qué?
(Lado oeste, nigga del lado oeste, ¿qué?)
Northside, Northside nigga ¿qué?
(Lado norte, nigga del lado norte, ¿qué?)
Southside, southside nigga ¿qué?
(Lado sur, nigga del lado sur, ¿qué?)
Eliges el momento para enfermarte, golpéalos con una buena lamida
Limpia tu casa desde el sofá hasta el palillo
EastSide despiadado, WestSide déjalos despistados
Mis mackers de Northside tienen a estas chicas actuando como tontas
Y haz esto para ganarte la vida mientras te metes en tu cubículo
Vida nocturna corriendo por las calles, suena hermoso
Las mujeres rompen una cutícula, las balas parten el pan
Southside, lo represento hasta que me muera, ¿qué?
Eastside, Eastside nigga ¿qué?
(Eastside, eastside nigga ¿qué?)
Estoy hablando de Westside, Westside nigga, ¿qué?
(Lado oeste, nigga del lado oeste, ¿qué?)
Northside, Northside nigga ¿qué?
(Lado norte, nigga del lado norte, ¿qué?)
Southside, southside nigga ¿qué?
(Lado sur, nigga del lado sur, ¿qué?)
Eastside, Eastside nigga ¿qué?
(Eastside, eastside nigga ¿qué?)
Estoy hablando de Westside, Westside nigga, ¿qué?
(Lado oeste, nigga del lado oeste, ¿qué?)
Northside, Northside nigga ¿qué?
(Lado norte, nigga del lado norte, ¿qué?)
Southside, southside nigga ¿qué?
(Lado sur, nigga del lado sur, ¿qué?)