| Mic check, 1 2
| Comprobación de micrófono, 1 2
|
| I’m just going to get right to it
| Solo voy a ir directamente a eso
|
| Luda!
| Luda!
|
| Ain’t nobody fuckin' with me when it come to getting lyrical
| Nadie me jode cuando se trata de ponerme lírico
|
| Murdering the rapper and killing beats nigga
| Asesinar al rapero y matar beats nigga
|
| I’m cinematic making everybody panic
| Soy cinematográfico haciendo que todos entren en pánico
|
| I be bustin' like a fully automatic feel the heat nigga!
| ¡Estaré revienta como un totalmente automático, siente el calor nigga!
|
| We can battle in the Phantom in Atlanta the rover in Minnesota or the Arizona
| Podemos luchar en el Fantasma en Atlanta el rover en Minnesota o el Arizona
|
| streets nigga
| calles negro
|
| They sayin' all these offensive lines I snapback it’s the quarterback sneak
| Dicen que todas estas líneas ofensivas me hacen retroceder, es el adelanto del mariscal de campo
|
| nigga!
| negro!
|
| One time for the sneak dissers Ol' puss ass fuckboys say my name!
| Una vez para los disertantes furtivos ¡Ol 'puss ass fuckboys di mi nombre!
|
| Anybody coming at me know I never back down killing a rapper is my claim to
| Cualquiera que venga a mí sabe que nunca retrocedo matar a un rapero es mi reclamo de
|
| fame!
| ¡fama!
|
| You lame
| eres cojo
|
| And my flow is what expose in these hoes even on a nigga worst day
| Y mi flujo es lo que expone en estas azadas incluso en el peor día de un negro
|
| They say Luda don’t want it no mo'
| Dicen que Luda no lo quiere no más
|
| No nigga I’m as hungry as the first day
| No, negro, tengo tanta hambre como el primer día.
|
| What you want how you want it you can get I’m the definition of a real g from
| Lo que quieres, cómo lo quieres, puedes obtenerlo. Soy la definición de un g real de
|
| the south side
| el lado sur
|
| The crime scene be the studio get the yellow tape and the chalk and I’m leaving
| La escena del crimen es el estudio, toma la cinta amarilla y la tiza y me voy.
|
| everybody outline
| todo el mundo esquema
|
| I’m all about mine
| soy todo mío
|
| Getting paid getting laid getting clothes getting hoes getting green back
| Recibiendo dinero teniendo sexo obteniendo ropa obteniendo azadas volviendo verde
|
| Used be like everybody is a lil kid now Big Boy, outcast like three stacks
| Solía ser como si todos fueran un niño pequeño ahora Big Boy, marginado como tres pilas
|
| Laying all it in the Cadillac with a red bone giving me dome my music on with
| Poniéndolo todo en el Cadillac con un hueso rojo dándome cúpula mi música con
|
| the seats back
| los asientos traseros
|
| Ludacris this is album number 8 and my pockets gonna be straight
| Ludacris este es el álbum número 8 y mis bolsillos van a estar bien
|
| Even if a nigga leak that
| Incluso si un negro filtra eso
|
| Timmy all up on the David Banner track with Janet Jack in the back like «Damn Luda freak that!»
| Timmy todo en la pista de David Banner con Janet Jack en la parte de atrás como "¡Maldita sea Luda freak that!"
|
| Break it down like you dropping to the ground but we like the 808 in Atlanta so
| Divídelo como si te tiraras al suelo, pero nos gusta el 808 en Atlanta, así que
|
| bring the beat back
| llevar el ritmo
|
| Sample had to eat that
| Sample tuvo que comer eso
|
| Couldn’t control alt or delete that
| No se pudo controlar alt o eliminar eso
|
| But put any other rapper on the track and I guarantee they’ll never know how to
| Pero pon a cualquier otro rapero en la pista y te garantizo que nunca sabrán cómo
|
| treat that
| trata eso
|
| I’m a boss I’m a king I’m a legend Imma drill it in your head till you doze off
| Soy un jefe, soy un rey, soy una leyenda. Voy a taladrarte la cabeza hasta que te quedes dormido.
|
| And I just so happen to be the type of rapper that make your women want to take
| Y resulta que soy el tipo de rapero que hace que tus mujeres quieran tomar
|
| her clothes off
| su ropa fuera
|
| So let’s get to the action
| Entonces vamos a la acción
|
| Let’s get to the show
| Vamos al espectáculo
|
| I’m been getting to the Forbes list six year straight let’s get to the do'
| Llevo seis años seguidos en la lista de Forbes, vamos al grano
|
| Shout out to the Luda Nation
| Un saludo a la Nación Luda
|
| All my fans just got live
| Todos mis fans acaban de ponerse en vivo
|
| And they waitin' for everybody to put me in the rapper category of ya top five
| Y están esperando a que todos me pongan en la categoría de rapero de los cinco primeros
|
| Let me get it back
| Déjame recuperarlo
|
| Ever since I
| Desde que yo
|
| Came in the game it ain’t never been the same
| Entró en el juego, nunca ha sido lo mismo
|
| Can’t nobody do it like me
| Nadie puede hacerlo como yo
|
| Is it ever gonna be another Luda you know that’ll never happen that’s highly
| ¿Alguna vez será otra Luda que sabes que nunca sucederá? Eso es muy
|
| unlikely
| improbable
|
| Knowing that I’m better than everybody you put me up against I’m in the hall of
| Sabiendo que soy mejor que todos contra los que me enfrentas, estoy en el salón de
|
| fame
| fama
|
| So fuck call to call we can go bar for bar I’ll put your name up on the wall of
| Así que al diablo llamada a llamada, podemos ir barra por barra. Pondré tu nombre en la pared de
|
| shame
| vergüenza
|
| And everyday is the same thing
| Y todos los días es lo mismo
|
| Looking for another way for me to make paper
| Buscando otra forma de hacer papel
|
| I think it’s time for every single rapper to go to church
| Creo que es hora de que todos los raperos vayan a la iglesia.
|
| Whoever is my opponent you better pray first
| Quien sea mi oponente, es mejor que ores primero
|
| They like «Luda why you rapping so fast?»
| Les gusta «Luda, ¿por qué rapeas tan rápido?»
|
| I’m like «Bitch why you listen too slow?»
| Soy como «Perra, ¿por qué escuchas demasiado lento?»
|
| I’m the truth in the booth and they can’t keep up hardly cause I always hit em
| Soy la verdad en la cabina y no pueden seguir el ritmo porque siempre los golpeo
|
| with a new flow
| con un nuevo flujo
|
| And the two door with the coup low with the Hublot off the window with the two
| Y las dos puertas con el golpe bajo con el Hublot fuera de la ventana con las dos
|
| low blades from the top like judo listening to bruno on the way to school
| cuchillas bajas desde arriba como judo escuchando a bruno camino a la escuela
|
| though getting kudos from a few hoes and they from the choose though
| aunque recibiendo elogios de algunas azadas y ellas de la elección
|
| Cuz I’m numero uno and the crew know it’s a couple loop holes when it come to
| Porque soy el número uno y la tripulación sabe que hay un par de lagunas cuando se trata de
|
| fluke hoes cuz some of they pussy bite like Cujo
| azadas casuales porque algunos de ellos muerden el coño como Cujo
|
| But back to the you know who
| Pero volvamos al ya sabes quién
|
| I can’t stop till you tell me I’m the greatest
| No puedo parar hasta que me digas que soy el mejor
|
| If you need a reminder then put the whole song on repeat and continue to play
| Si necesita un recordatorio, repita toda la canción y continúe reproduciendo
|
| this
| este
|
| Better turn your stereo louder
| Mejor enciende tu estéreo más fuerte
|
| Listen up and let me preach
| Escucha y déjame predicar
|
| And let’s get arrested for disturbing the peace | Y que nos arresten por perturbar la paz |