Traducción de la letra de la canción Mouths To Feed - Ludacris

Mouths To Feed (original)

Listen, look I gotta feed my family by all means necessary
Cause paychecks are coming up shorter than February
Can’t get a real job, I never finished school
Can’t get no new clothes, I wore the same tennis shoes
But now the game’s changed, I’m all about the hustle
And even Hogan Knows Best, I’m all about the muscle
I’m all about my team, I’m all about my green
I’m 'bout supply and demand, I’m 'bout to serve the fiends
And I’m a workin dream, I keep the circuit clean
See I’m the fucking future, I’m a working machine
Don’t trust a soul I’m the only one watching my C.R.E.A.M
So I stay in heavy rotation like a washing machine
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper
Motherfucker I’m a monster in this game, I turn 20 into 50
50 to a hundred and a hundred to a Bentley
A Bentley to a building and a building to a 'scraper
Can’t keep up with the news but I get that Daily Paper
And you’s a daily hater cause my foot game is major
After a while, crocodile, see you later alligator
My baby need new shoes, her momma need Giuseppe’s
Mercedes need new shoes surrounded with Pirellis
A finger to the world, paid my dues and I’m ready
To pack up all the tools and just cruise in the Chevy
Million dollar deals making moves on my celly
Cause I owe it to my girl to put food in her belly
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper
Wake up and smell the coffee, it’s time to make the doughnuts
A kid who had a kid, my kid made me a grown-up
You ever threaten mines I won’t resist to put the chrome up
My guns’ll be like gang signs (always getting thrown up)
Atlanta put your zone up, we true to these streets
I got 12 hungry artists, whole CREW gotta eat
So hell NO I don’t sleep, I’m like an Energizer battery
Got 19 employees, I gotta pay they salary
My momma quit her job and I retired my pops
Got killers on the payroll, I hired some cops
I accept responsibility, they all pay rent
So if it don’t make dollars then it don’t make sense
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper

(traducción)

Escucha, mira, tengo que alimentar a mi familia por todos los medios necesarios
Porque los cheques de pago están llegando antes de febrero
No puedo conseguir un trabajo de verdad, nunca terminé la escuela.
No puedo conseguir ropa nueva, usé las mismas zapatillas de tenis
Pero ahora el juego ha cambiado, me gusta el ajetreo
E incluso Hogan sabe mejor, soy todo sobre el músculo
Soy todo sobre mi equipo, soy todo sobre mi verde
Estoy a punto de oferta y demanda, estoy a punto de servir a los demonios
Y soy un sueño de trabajo, mantengo el circuito limpio
Mira, soy el jodido futuro, soy una máquina de trabajo
No confíes en nadie, soy el único que mira mi C.R.E.A.M.
Así que permanezco en rotación pesada como una lavadora
Deja de moverte tan lento (tengo bocas que alimentar)
Date prisa y vámonos (tengo bocas que alimentar)
Lluvia granizo aguanieve (tengo bocas que alimentar)
Así que ya sabes que estoy a punto de llegar a ese papel
Deja de moverte tan lento (tengo bocas que alimentar)
Date prisa y vámonos (tengo bocas que alimentar)
Lluvia granizo aguanieve (tengo bocas que alimentar)
Así que ya sabes que estoy a punto de llegar a ese papel
Hijo de puta, soy un monstruo en este juego, cumplo 20 en 50
50 a cien y cien a un Bentley
Un Bentley a un edificio y un edificio a un 'raspador
No puedo mantenerme al día con las noticias, pero recibo ese Daily Paper
Y eres un odiador diario porque mi juego de pies es importante
Después de un rato, cocodrilo, hasta luego caimán
Mi bebé necesita zapatos nuevos, su mamá necesita los de Giuseppe
Mercedes necesita zapatos nuevos rodeados de Pirellis
Un dedo al mundo, pagué mis cuotas y estoy listo
Para empacar todas las herramientas y viajar en el Chevy
Acuerdos de millones de dólares haciendo movimientos en mi celular
Porque le debo a mi chica poner comida en su barriga
Deja de moverte tan lento (tengo bocas que alimentar)
Date prisa y vámonos (tengo bocas que alimentar)
Lluvia granizo aguanieve (tengo bocas que alimentar)
Así que ya sabes que estoy a punto de llegar a ese papel
Deja de moverte tan lento (tengo bocas que alimentar)
Date prisa y vámonos (tengo bocas que alimentar)
Lluvia granizo aguanieve (tengo bocas que alimentar)
Así que ya sabes que estoy a punto de llegar a ese papel
Despierta y huele el café, es hora de hacer las donas
Un niño que tuvo un niño, mi hijo me hizo un adulto
Alguna vez amenazaste con las minas, no me resistiré a poner el cromo
Mis armas serán como carteles de pandillas (siempre vomitando)
Atlanta levanta tu zona, somos fieles a estas calles
Tengo 12 artistas hambrientos, todo el EQUIPO tiene que comer
Entonces, diablos, NO, no duermo, soy como una batería Energizer
Tengo 19 empleados, tengo que pagarles el salario
Mi mamá renunció a su trabajo y yo me jubilé
Tengo asesinos en la nómina, contraté a algunos policías
Acepto la responsabilidad, todos pagan renta
Entonces, si no genera dólares, entonces no tiene sentido
Deja de moverte tan lento (tengo bocas que alimentar)
Date prisa y vámonos (tengo bocas que alimentar)
Lluvia granizo aguanieve (tengo bocas que alimentar)
Así que ya sabes que estoy a punto de llegar a ese papel
Deja de moverte tan lento (tengo bocas que alimentar)
Date prisa y vámonos (tengo bocas que alimentar)
Lluvia granizo aguanieve (tengo bocas que alimentar)
Así que ya sabes que estoy a punto de llegar a ese papel